Si je devais l'expliquer simplement, le corps est contrôlé par une autre conscience.
If I explain it simply, the body is taken over by someone else's spirit.
Nous essayerons de l'expliquer simplement, bien que les processus impliqués soient très complexes.
We will try to explain it simply, although the processes involved are very complex.
Comment l'expliquer simplement à vos clients ?
How do you explain it simply to yours clients?
Je vais essayer de l'expliquer simplement pour vous
I'll try to explain it simply for you.
L'importance du retard ne peut pas s'expliquer simplement par un laxisme administratif ou des problèmes de calendrier parlementaire.
This length of delay cannot be explained simply by administrative laxity or problems with the parliamentary timetable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.