Vertaling van "exploit face" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a arrêté deux penalties en quart de finale face au Japon et a réédité le même exploit face à l'Australie, n'encaissant que trois buts en six matches.
He kept out two penalties during the quarter-final against Japan and repeated the feat against Australia next time out, shipping just three goals in six matches overall.
Vous êtes passé tout près d'un nouvel exploit face à l'Angleterre, en quart de finale.
You passed near a new feat against England in the quarterfinals.
C'est une des équipes qui jouent le mieux au handball, reconnaissait Bertrand Roiné, l'arrière gauche du Qatar, après l'exploit face à l'Allemagne (21-20).
It is one of the teams that play best handball, said Bertrand Roine, the left back of Qatar after the feat against Germany.
Le rêve d'accéder à la finale passait donc par la réalisation d'un improbable exploit face à l'ogre allemand, rigoureux et discipliné, physiquement agressif et supérieur.
Accessing the finals was a dream getting through the accomplishment of a real exploit in front of the German ogre, who was strict and well-disciplined, physically aggressive and superior.
Le rêve d'accéder à la finale passait donc par la réalisation d'un improbable exploit face à l'ogre allemand, rigoureux et discipliné, physiquement agressif et supérieur.
The dream of getting to the final could only be done by an improbable achievement against the rigorous and disciplined, physically aggressive and superior German ogre.
Le film n'explique pas comment Ella est capable de réaliser cet exploit face aux mauvais traitements qu'on lui fait subir, mais elle tient sa promesse.
The movie doesn't explain how Ella is able to perform this feat in the face of such mistreatment, but she does.
Il serait impossible de réitérer pareil exploit face à un Cold en pleine possession de ses moyens intellectuels.
It would be impossible to recreate such an exploit while Cold is in full control of his inhibitions.
Est-ce que tu sens que le groupe peut créer l'exploit face à Naples ? Tout est possible dans le football, il va falloir tout donner pour aller checher la qualification.
Do you feel the squad can spring a surprise against Napoli? Anything is possible in football. We'll have to give everything to qualify.
Ils ont frôlé l'exploit face au Real Madrid en demi-finale, avant de boucler leur campagne en s'adjugeant une quatrième place largement méritée.
They then pushed Real Madrid all the way in the semis and finished the tournament in a creditable fourth place. VAR trial a success
Les Canadiennes venaient d'inscrire une impressionnante victoire de 91-71 face à la République tchèque, mais n'ont pu répéter cet exploit face à une formation australienne comptant beaucoup de profondeur.
Quel est le secret de votre exploit face aux champions du monde de Diego Maradona ?
A nous de tenter l'exploit face à Barcelone.
Comme pour se dépasser, les Nigérians réalisent un autre exploit face à l'Argentine, lors du match pour la médaille d'or, en présence de 86117 spectateurs au Stade Sanford à Athens, Géorgie.
As if trying to top themselves, the Nigerians then staged another miraculous comeback against Argentina in the gold-medal match in front of 86,117 spectators in the Sanford Stadium in Athens, Georgia.
