Examples with "exploitant le terminal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les terminaux privés sont exploités sous bail conclu entre le port et l'exploitant du terminal et le gouvernement ne participe en aucune façon à la négociation de ces baux.
Private terminals are operated under a lease agreement between the port and the terminal operator and the government does not have any involvement in the negotiation of these leases.
Il n'y a pas eu de communications de sécurité entre la compagnie d'arrimage, l'exploitant du terminal, le navire, le représentant de l'affréteur et l'administration portuaire.
There were no safety communications between the stevedoring company, the terminal operator, the vessel, the charterer's representative, and the port authority.
Étant donné que l'autorité compétente a un rôle d'arbitre entre l'exploitant du terminal et le capitaine du navire en cas de désaccord, la Commission a choisi de conserver la définition initialement proposée.
Given the role of the competent authority as arbiter between the terminal operator and ship's master in the case of disagreement, the Commission chooses to keep the initially proposed definition.
ECT est le premier exploitant de terminaux à conteneurs de ce port, qui est le plus grand d'Europe continentale.
ECT is the leading container terminal operator in the Port of Rotterdam, itself the largest port in continental Europe.
la mesure en cause favorisant exclusivement le futur exploitant des terminaux, elle devrait être considérée comme une mesure sélective.
since the measure exclusively benefits the selected operator of the terminal, it should be considered selective in nature.
Nous sommes un participant et un intervenant dans ce service, et les sociétés ferroviaires ont volontairement conclu un accord sur les niveaux de service avec l'exploitant du terminal et le port.
We're a participant and we're a stakeholder in that service, so the railways have voluntarily entered into a level-of-service agreement with the terminal operator and the port.
Pour tout dire, je pense que le processus d'examen des services ferroviaires a probablement motivé et incité les sociétés ferroviaires à conclure ce type d'accords avec nos intervenants, avec l'exploitant du terminal et le port.
To be frank, I think the rail service review process was probably a motivator and encouraged railways to enter into those types of agreements with our stakeholders, with the terminal operator and with the port.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
