Les futures explorations spatiales dépendent du développement d'un lanceur plus efficace.
Future space explorations depend on developing a more effective launch vehicle.
Les cartes du pionnier étaient inestimables pour le succès des futures explorations.
The pathfinder's maps were invaluable for the success of future explorations.
Je te conseille d'ouvrir l'oeil, pendant tes explorations.
You would be advised to use a keen eye while you are exploring.
Non j'ai fais quelques explorations urbaines à vélo là-bas.
No, I've done some urban exploring down there on my bike.
Ceci rend les explorations un peu plus difficiles et périlleuses.
This makes it a little more difficult to explore the planet.
Elle rêvait d'aventures et d'explorations au-delà de sa petite ville.
She longed for adventure and exploration beyond her small town.
Les explorations de la zone crépusculaire ont révélé des paysages sous-marins stupéfiants.
Explorations of the twilight zone have uncovered stunning underwater landscapes.
Le seizième siècle était une époque de grandes explorations et découvertes.
The sixteenth century was a time of great exploration and discovery.
Les amateurs d'aventure adorent souvent le défi du terrain accidenté lors de leurs explorations.
Adventure seekers often love the challenge of rough terrain during their explorations.
Les explorations menées depuis ont révélé la présence de nombreux autres minerais.
Explorations conducted since then revealed the presence of many other minerals.
Les plaines de son enfance ont beaucoup influencé ses premières explorations artistiques.
The plains of her childhood greatly influenced her first artistic explorations.
La première heure est consacrée à une conférence, ponctuée d'explorations.
First hour is devoted to a conference, punctuated by explorations.
Siestes sur trampoline, explorations sportives, bons repas et voûtes étoilées.
Siestas on trampoline, sports exploration, good meals and starry nights.
