For exploratory research, a time and material contract offers the most suitable arrangement.
Pour la recherche exploratoire, un contrat en régie offre l'arrangement le plus approprié.
Despite its limitations, the shotgun approach is favored in exploratory research.
Bien que limitée, l'approche tous azimuts est prisée dans la recherche exploratoire.
The diagnosis is clinical, echographic and by the exploratory puncture.
Le diagnostic repose sur la clinique, l'échographie et la ponction exploratrice.
My approach is not only empathetic and supportive, but also exploratory.
Mon approche est empathique et source de soutien, mais aussi exploratrice.
In many cases, computed tomography can replace exploratory surgeries.
Dans de nombreux cas, le scanner peut remplacer les chirurgies exploratoires.
The project was innovative, showcasing rough edges that highlighted its exploratory nature.
Le projet était innovant, mettant en évidence des aspérités qui soulignaient son côté exploratoire.
This exploratory qualitative study included twenty-eight women affected by obstetric fistula.
Cette étude qualitative exploratoire comprenait vingt-huit femmes atteintes de la fistule obstétricale.
This exploratory research relies on the curiosity and creativity of researchers.
Cette recherche exploratoire s'appuie sur la curiosité et la créativité des chercheurs.
It is a collaborative research of a descriptive and exploratory nature.
Il s'agit d'une recherche collaborative de nature descriptive et exploratoire.
The exploratory analyses were also unrevealing except for a logical conundrum.
Les analyses exploratoires étaient aussi non révélées sauf pour une énigme logique.
We're entering into exploratory talks with other countries right now.
Nous entrons en discussions exploratoires avec d'autres pays en ce moment même.
This difference was particularly important in the context of exploratory opinions.
Cette différence revêt une importance toute particulière dans le cadre des avis exploratoires.
Networking and exploratory activities will not be supported under this program.
Le réseautage et les activités exploratoires ne sont pas couverts par ce programme.