Les scientifiques exploreront toutes les voies possibles pour comprendre ce phénomène étrange.
The scientists will explore all avenues to understand the strange phenomenon.
Les élèves exploreront les changements politiques, économiques, démographiques et sociaux.
Students will explore political, economic, demographic and social changes.
Ces travaux exploreront notamment les mécanismes de délégation et surveillance associés.
This work will explore the mechanisms of delegation and monitoring.
Les niveaux avancés feront des exercices de perfectionnement, et exploreront des variations.
Advanced levels will do refinement exercises, and will explore variations.
Les mêmes types de personnes exploreront une seule voie.
The same types of people will explore only one path.
J'espère que les comités exploreront aussi ce sujet.
I hope that the committees will explore this area as well.
Les travaux exploreront la tension entre le familier et l'inattendu.
The works will explore the tension between the familiar and the unexpected.
Ils exploreront ainsi leur identité personnelle et amélioreront leur compréhension d'eux-mêmes.
In doing so, they will explore their identity and come to understand themselves better.
Ils exploreront aussi des tâches de composition utilisant des situations imaginaires et des circonstances reconnaissables.
Also, they will explore composition tasks with imaginary situations and recognizable circumstances.
Dans cette leçon, les élèves exploreront la manière dont l'art communique des idées et des sentiments.
In this lesson students will explore how art communicates thoughts and feelings.
Cette fois-ci, les enfants exploreront le thème des arts par le biais d'histoires interactives et d'activités.
Through interactive stories and activities, children will explore the arts.
C'est ce que les campeurs exploreront à travers cette expérience amusante !
This is what the campers will explore through this amusing experiment!
Les étudiants de troisième cycle exploreront la dynamique de groupe dans leurs présentations de projets de groupe.
Graduate students will explore group dynamics in their group project presentations.
