Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explosant
Vertaling van "explosant" in Engels
Concentrée, la bouche présente une énergie incroyable explosant de fruit frais.
Concentrated, the mouth presents an incredible energy exploding fresh fruit.
Puis la réponse vint, explosant comme un jet de flamme.
Then the answer came, exploding like a jet of flame.
Et la réponse m'est enfin apparue, telle une boule de feu explosant dans mon esprit.
And eventually... it came to me as though a fireball had exploded in my mind.
Le harpon explosif est armé de pointes explosant à l'intérieur de la baleine après l'impact.
Explosive harpoons are equipped with tips that explode inside the whales after impact.
Peut envoyer des grenades explosant aux impacts.
The grenade will explode on impact.
Après, quelque chose est tombé, comme un cristal explosant.
Afterwards, something fell away, like a crystal that explodes.
Zombies envahissent l'écran, explosant en morceaux sous votre grêle de balles.
Zombies swarm the screen, exploding into bits under your hail of bullets.
Mon souvenir le plus ancien est celui d'une cité explosant de joie.
My earliest memory is of a city exploding with joy.
L'application est devenue un succès inattendu, explosant en téléchargements bien après son lancement initial.
The app became a sleeper success, exploding in downloads long after initial launch.
Des pneus explosant de partout, un gâteau qui riposte.
Tyres exploding everywhere, a cake that shoots back.
Deux dragons explosant au cœur d'un volcan.
Two dragons exploding in the flames of a volcano.
Particules explosant et déclenchant d'autres explosions.
Exploding particles that set off other explosions.
L'allumage du gaz d'essai est effectué au moyen d'un inflammateur à fil explosant.
Ignition of the test gas is achieved with an exploding wire igniter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met explosant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
exploser de rire v.
burst out laughing
"Quand il a raconté sa blague, toute la classe a explosé de rire."
exploser aux yeux v.
hit someone · become glaringly obvious
"La vérité lui a explosé aux yeux quand il a vu les preuves."
exploser de colère v.
explode with anger
"Il a explosé de colère quand il a vu les dégâts dans sa voiture."
exploser de joie v.
burst with joy · explode with joy
"Les supporters ont explosé de joie après le but."
exploser de rage v.
explode with rage
"Il a explosé de rage quand il a vu les dégâts."
! exploser le budget v.
blow the budget · go over budget
"Ils ont explosé le budget avec ces vacances de luxe."
! exploser en vol v.
crash and burn
"Sa carrière politique a explosé en vol après le scandale."
prêt à exploser adj.
about to explode · ready to blow
"La bombe était prête à exploser dans quelques secondes."
faire exploser v.
blow up · detonate
"Les démineurs ont fait exploser la bombe dans un terrain vague."
laisser exploser v.
let one's emotions explode
"Elle a enfin laissé exploser sa colère contre lui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor explosant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 45 ms.
