We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expression include
term includes
phrase includes
words include
dans les circonstances de l'espèce (qui correspondent à la situation décrite sous b) ci-dessus), est-ce que cette expression comprend
in the circumstances of the present case (which are as set out in b) above) does that expression include
Dans les circonstances de l'espèce [qui correspondent à la situation décrite à la première question, sous b), ci-dessus], est-ce que cette expression comprend
In the circumstances of the present case (which are as set out in (b) above) does that expression include
Le sens ordinaire de cette expression comprend les espèces et tout droit de recevoir un paiement.
The ordinary meaning of this term includes cash and any right to receive payment.
L'expression comprend les installations de génération et de transmission d'électricité puisque le mot «service» est inclus dans la définition.
The term includes the power generating and transmitting facilities by including the word "service" in the definition.
Étant donné que cette expression comprend des questions qui se rapportent aux juges, il s'ensuit que le Parlement seul ne peut modifier le fondement des pensions des juges en les faisant passer de pensions sans participation à pensions avec participation.
Since that phrase includes matters relating to the judiciary, it follows that Parliament alone cannot change the basis of judicial pensions from non-contributory to contributory.
Le sénateur Beaudoin: À mon avis, cette expression comprend tous les Canadiens, chacun d'entre nous.
Senator Beaudoin: In my opinion, that phrase includes every Canadian, all of us.
Nous croyons que la liberté d'expression comprend la liberté d'expression artistique.
It is our view that freedom of expression includes freedom of artistic expression.
Le sens de cette expression comprend sa signification commerciale habituelle, soit le « prix de vente d'un bien qui a été vendu ».
The meaning of the expression includes its common commercial meaning, which is the "sale price of a property that has been sold".
Il convient de noter que le droit universel à la liberté d'expression comprend le droit de recevoir et de transmettre de l'information.
It should be noted that the universal right to freedom of expression includes the right to receive and impart information.
de reconnaître que le droit à la liberté d'expression comprend le droit des personnes appartenant à une communauté nationale minoritaire d'exprimer des opinions et de recevoir et de communiquer des informations dans leur langue
To recognize that freedom of expression includes the right of persons belonging to a national minority community to hold opinions and to receive and disseminate information in their language
Cette expression comprend une société ou une entreprise unique.
Le droit à la liberté d'expression comprend notamment le droit de demander et de recevoir des informations.
The right to freedom of expression includes, inter alia, the right to search and receive information.
La liberté d'expression comprend la liberté d'expression artistique et il n'y a pas lieu de créer de catégories particulières d'expression.
Freedom of expression includes freedom of artistic expression, and it is unnecessary to create special categories of expression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
