Pour créer cet espace de stockage pour le tableau, il faut écrire une expression d'initialisation.
une valeur d'option peut être définie dans une structure de données d'option à partir d'une expression d'initialisation qui comprend le nom de la valeur d'option et, comme argument, la valeur d'option
an option value may be set in an option data structure from an initialization expression which includes the name of the option value and, as an argument, the option value
Une valeur d'option peut être déterminée dans une structure de données d'options à partir d'une expression d'initialisation comprenant le nom de la valeur d'option, et, en tant qu'argument, la valeur d'option.
That option binding may be located by first searching a mapping data structure for a previously computed mapping to the option binding or by computing the mapping to the option binding.
Andere resultaten
La DP stipulait que seules les six parties qui avaient répondu à la demande d'expression d'intérêt initiale pouvaient participer.
The RFP specified that only the six parties who had responded to the original request for expression of interest were eligible to participate.
Un ou plusieurs blocs sont identifiés dans l'expression d'interrogation initiale, chacun des blocs étant identifié en fonction d'une sous-expression prédéterminée de l'expression d'interrogation initiale.
Ces données illustrent le rôle que ces systèmes de régulation jouent dans l'écologie naturelle de ce pathogène.Pendant la formation des biofilms, l'expression d'agrA, initialement faible, était maximale à la fin de la phase de croissance.
Data highlighted the important role that these global regulatory systems play in the natural ecology of this pathogen.A decrease in cell attachment was observed as a consequence of the Agr system inactivation.
Afin que cette candidature puisse être considérée lors des étapes suivantes de la procédure d'appel d'offres, une expression d'intérêt initiale devra être reçue au Siège du Conseil mondial de l'eau à Marseille au plus tard le 20 octobre 2012.
In order to be considered for the next steps in the bidding procedure, a preliminary expression of interest should be received by the WWC Headquarters in Marseille by 20 October 2012.
Les grèves et manifestations qui ont éclaté cette année sont l'expression initiale d'un mouvement social puissant et objectif qui soulève des questions politiques fondamentales pour tous les travailleurs.
The strikes and protests that have erupted so far this year are initial expressions of a powerful, objective social movement that raises basic political questions for all workers.
L'expression initiale d'insatisfaction par un consommateur, que ce soit par écrit ou autrement, ne sera pas considérée comme une plainte lorsque la question est réglée dans le cadre habituel des affaires.
The initial expression of dissatisfaction by a consumer, whether in writing or otherwise, will not be considered a complaint where the issue is settled in the ordinary course of business.
Le mouvement en développement parmi les enseignants est une expression initiale d'une rébellion qui s'étendra inévitablement à des couches plus larges de la classe ouvrière, en particulier des travailleurs du secteur de l'automobile et de l'acier et d'autres secteurs industrielles.
The developing movement among teachers is an initial expression of a rebellion that will inevitably extend into broader layers of the working class, particularly industrial workers in key sectors such as auto, steel and other areas of manufacturing.
Un facteur majeur qui pousse les démocrates de plus en plus désespérément dans les bras de Trump et des républicains est l'expression initiale d'une recrudescence de la lutte de classe.
A major factor driving the Democrats ever more desperately into the arms of Trump and the Republicans is the initial expression of a new upsurge of the class struggle.
Toutes les expressions comptent pour cette limite, y compris l'expression initiale d'une simple expression CASE et l'expression ELSE en option.
Ceux-ci furent les représentants de l'expression initiale d'une forme artistique considérée comme véritablement nationale et développée dans une région caractérisée par son accès difficile et une pénurie de matériaux et de main-d'œuvre au XVIIIe siècle.
These were the representatives of the initial expressions of an artistic form deemed genuinely national and developed in a region marked by difficult access and a scarcity of materials and labor in the 18th century.
