Les témoins ont raconté l'extermination méthodique des villages pendant la guerre civile.
Witnesses recounted the methodical extermination of villages during the civil war.
Les archives militaires prouvent l'extermination délibérée de milliers de prisonniers désarmés.
The military archives prove the deliberate extermination of thousands of unarmed prisoners.
La politique d'extermination a été conçue et justifiée comme une revanche légitime.
The annihilation policy was framed and justified as a well-deserved revenge.
Elle a posé les fondations pour une alternative à sa propre extermination.
It has laid the foundations for an alternative to its own annihilation.
Cette idéologie prône l'extermination de tous ceux considérés comme inférieurs ou impurs.
This ideology advocates the extermination of all those deemed inferior or impure.
Plusieurs organisations dénoncent l'extermination en cours d'une minorité religieuse isolée.
Several organizations are denouncing the ongoing extermination of an isolated religious minority.
Son témoignage décrit l'extermination progressive de sa famille dans les camps.
His testimony describes the gradual extermination of his family in the camps.
Il a consacré sa vie à documenter l'extermination oubliée de cette tribu.
He devoted his life to documenting the forgotten extermination of this tribe.
Ce documentaire décrit l'extermination planifiée d'une minorité pendant le conflit mondial.
This documentary details the planned extermination of a minority during the world conflict.
Nous avons étudié en classe l'extermination des populations civiles durant cette guerre.
In class, we studied the extermination of civilian populations during this war.
La mémoire de l'extermination de ce peuple doit être préservée pour avertir les générations futures.
The memory of this people's extermination must be preserved to warn future generations.
Sans une bonne extermination des insectes, les punaises de lit reviendront très vite.
Without thorough insect extermination, the bedbugs will come back very quickly.
Les ordres donnaient clairement la priorité à l'extermination plutôt qu'à la simple déportation.
The orders clearly gave priority to extermination rather than mere deportation.
