Examples with "extrait le code de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si nécessaire, on extrait le code de sauvegarde et on l'utilise afin de déchiffrer les données contenues dans le support de sauvegarde.
Lwaxana a presque extrait le code de Tog quand Farek entre, menaçant de révéler l'incident à moins que Lwaxana lui soit renvoyé pour l'expérimentation.
Lwaxana has nearly extracted the code from Tog when Farek enters, threatening to reveal the incident unless Lwaxana is turned over to him for experimentation.
le second serveur extrait le code de fonctionnement du message de réacheminement et appelle la fonctionnalité de traitement de messages qui correspond au code de fonctionnement extrait
the second server extracts the operation code from the redirect message and invokes the message handling functionality that corresponds to the extracted operation code
le MSC de frontière extrait le code de service attendu et l'envoie au MSC de desserte où ledit code est comparé au code service du correspondant appelant
the border MSC extracts the expected service code and sends it to the serving MSC where it is compared with the calling party's service code
Andere resultaten
Extraits Le Codex de ce livre magistral que nous vous présentons, Ernesto Baron, écrivain de renom, avec beaucoup de sagesse et de courage, a voulu expliquer de façon claire et directe un ancien...
In this incredible book, the renowned writer Ernesto Baron, explains very clearly and with great wisdom and courage, one of the most important and transcendental of humanity's ancient legacies, which...
J'ai extrait le code fantôme du programme de la caméra.
Avant chaque opération de paiement, on extrait le premier code de paiement de la liste du lecteur à l'aide du code confidentiel de la carte.
Before each payment operation, extracting the first payment code from the list of the reader, using the card confidential code.
Un module de sécurité extrait des données de traits à partir des traits entrés et déverrouille l'unité sécurisée lorsque les données de traits extraites correspondent avec le code de sécurité.
A security module extracts stroke information from the entered strokes and unlocks the secured unit when the extracted stroke information matches the security code.
un dispositif d'authentification de code d'accès reçoit le signal audio et en extrait le code public de l'usager des données de transaction, ainsi que le code d'accès personnel
an access code authentication device receives the audio signal and extracts therefrom the transaction data user's public key and personal access code
la passerelle WAP extrait le code d'état de la réponse, et convertit ledit code d'état en informations d'affichage correspondant à une préinstallation
the WAP gateway extracts the status code from the answer, and converts said status code to the preset corresponding display information
lors de la fixation des microplaquettes, un lecteur optique extrait le code d'identification de chaque dispositif à circuit intégré et un système informatique mémorise ces codes en association avec les numéros de lots des circuits intégrés rattachés aux réseaux de conducteurs
during die attach, an optical hole reader retrieves the ID code of each of the IC devices, and a computer system stores the retrieved ID codes in association with the lot numbers of the IC's attached to the lead frames
et une partie identification de code de brouillage extrait, en fonction de la synchronisation de trames et du nombre d'antennes utilisées, le signal pilote à partir des trames puis utilise le signal pilote extrait pour identifier le code de brouillage de la station de base.
and a scrambling code identifying part extracts, based on the frame timing and the number of the used antennas, the pilot signal from the frames and then uses the extracted pilot signal to identify the base station scrambling code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
