À travers la littérature, ils explorent différentes facettes de leur identité.
Through literature, they find themselves exploring different facets of their identity.
Découvrez les multiples facettes de la grande île grâce à ce voyage original.
Discover the many facets of the great island with this original trip.
Nous exerçons ces pouvoirs pour toutes les facettes de l'ingérence étrangère.
We do utilize these authorities in all aspects of foreign interference.
Son savoir-faire couvre toutes les facettes de la construction d'un édifice.
Its expertise covers all aspects of the construction of a building.
Vous nous aidez beaucoup à envisager toutes les facettes de la question.
It's very helpful for us in considering all sides of the issue.
Les deux facettes de leur activité requièrent un soutien différent.
These two sides of their activity call for a different kind of support.
Le mobile est partout et touche toutes les facettes de nos vies.
Mobile is everywhere and touches every facet of our lives.
Toutes les facettes de cet endroit chéri sont actuellement réinventées avec amour.
Every facet of this cherished place is currently being lovingly reimagined.
Déplacement entre les niveaux, vous découvrez de nouvelles facettes de gameplay.
Moving through the levels, you are discovering new facets of gameplay.
Un simple changement de perspective révèle souvent d'autres facettes de nos expériences.
A simple change in perspective often reveals other facets of our experiences.
Y a certaines facettes de notre métier qui m'échappent encore.
Some aspects of this business are still a mystery to me.
Ce sont les facettes de mon caractère que vous devez capturer.
These are the facets of my character that you must capture.