Examples with "factoriser du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De même, dans l'implémentation d'une structure, les règles d'emprunt empêchent de factoriser du code dans une Ici, le champ buf est un tableau stockant un préfixe et un contenu de manière contiguë.
Similarly, inside a struct implementation, the borrowing rules also prevent factoring code into a private method the buf field is an array storing some prefix and content contiguously.
Andere resultaten
Il devient alors possible de générer des libms optimisées pour des besoins très spécifiques avec du code générateur factorisé, qui facilite sa maintenance.
Then, it becomes possible to generate optimized tailored libms with factorized generative code, which eases its maintenance.
La solution dans ce cas est de factoriser le code partagé dans des bibliothèques qui peuvent être intégrées via un gestionnaire de dépendances.
The solution here is to factor shared code into libraries which can be included through the dependency manager.
J'ai essayé de factoriser le code pour le rendre simple, lisible, compact et facilement réutilisable.
I tried to factorize the code to make it simple, readable, compact and easily usable.
Une fonction permet simplement de factoriser le code afin d'éviter de coder plusieurs fois une même suite d'instructions.
A function simply makes it possible to factorize the code in order to avoid coding several times the same succession of instructions.
Et nous avons été capable de factoriser tout le code commun tout en fournissant un moyen propre de réutiliser l'implémentation avec des variantes.
Using just what we've seen so far, we've been able to factor out common code, and provide a nice way to reuse implementations with variations.
Maintenant que vous avez compris TestNG et ses différents tests, vous devez être inquiet maintenant à comment factoriser votre code JUnit existant.
Now that you have understood TestNG and its various tests, you must be worried by now as to how to refactor your existing JUnit code.
Cette répétition contredit la première vertu du programmeur, la paresse, qui se manifeste ici par le désir inné du programmeur de factoriser le code dupliqué partout où cela est possible.
Repetition runs counter to the primary virtue of a programmer: Laziness, here manifesting as that innate urge every programmer feels to factor out duplicate code whenever possible.
Conclusion provisoire Aujourd'hui, nous n'avons apparemment pas avancé beaucoup : nous avons factorisé notre code et savons ce qu'il nous faut encore faire.
Preliminary Conclusion Today we seemingly didn't achieve too much: we factored out some code and then defined the goal where we want to go next.
Nous aimerions également factoriser certaines parties de code (concernant l'injection de fichier) du module sgml dans le TransTractor de façon à ce que tous les modules puissent en profiter. Mais ceci n'est pas visible pour les utilisateurs. AUTEURS
We would also like to factorise some code (about file insertion) of the sgml module back into the TransTractor so that all modules can benefit from this, but this is not user visible. AUTHORS
Le restaurant a été fermé en raison d'une violation du code de santé.
The restaurant was closed on account of a health code violation.
La complexité du code augmentait avec chaque chiffre manquant dans la séquence.
The code's complexity increased with each missing cipher in the sequence.
Le conseil a voté pour éliminer la disposition caduque du code municipal.
The council voted to eliminate the dead letter from the municipal code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
