He feels relieved that he gets along with his new coworkers.
Il se sent soulagé de bien s'entendre avec ses nouveaux collègues.
She finally feels at peace with her colleagues after that discussion.
Elle se sent enfin en paix avec ses collègues après cette discussion.
He feels a tiny bit of pride despite being usually very modest.
Il ressent un tout petit peu de fierté malgré sa grande modestie.
She feels a strong bond with her near relatives in the area.
Elle ressent un lien fort avec ses proches parents de la région.
The political climate feels messy, with various factions causing public unrest.
Le climat politique semble tendu, avec diverses factions provoquant des troubles publics.
In the depths of winter, the world feels still and quiet.
Au cœur de l'hiver, le monde semble figé et silencieux.
He always leans back on his training whenever he feels unprepared.
Il s'appuie toujours sur sa formation quand il se sent mal préparé.
She feels behind on her studying compared with the other students.
Elle se sent en retard sur ses révisions par rapport aux autres étudiants.
With these childhood friends, she always feels completely at ease.
Avec ces amis d'enfance, elle se sent toujours à son aise.
Nobody really feels comfortable here; it's far too dark.
Personne ne se sent vraiment à l'aise dans ce lieu trop sombre.
My brother quit smoking ten years ago and finally feels truly free.
Mon frère est ex-fumeur depuis dix ans et se sent enfin vraiment libre.
He feels more outgoing when he's surrounded by his close friends.
Il se sent plus extraverti quand il est entouré de ses amis proches.
She feels morally bound to help her elderly neighbors during the heatwave.
Elle se sent moralement obligée d'aider ses voisins âgés pendant la canicule.