Examples with "faire... ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y'a rien à faire... ils ne font pas d'exception...
There's nothing to do... they do not make any exception...
Je n'étais pas celui qui a commencé à le faire... ils ont commencé.
Rares sont les clients qui vous font des demandes juste pour en faire... Ils ont un besoin qu'ils cherchent à combler.
Savoir qu'une famille va manger pendant des semaines avec un sac de riz est le meilleur cadeau que tu peux faire... ils ont appris à cultiver le riz et le millet, mais les récoltes sont plusieurs fois mauvaises et la faim arrive.
Knowing that a family will eat for weeks with a sack of rice is the best gift you can do... they already know "to fish" rice, but the yields are often poor and the hunger reaches so easily.
En ce moment ils sont assis sur des centaines de caisses remplies de livres et les enfants - qui aimeraient les lire - n'ont pas assez d'espace pour le faire... ils sont assis par terre devant toutes les caisses, dans une toute petite pièce.
Right now they are sitting of hundreds of boxes filled with books and the kids - who would love to read them - don't have enough space to do so... they are sitting on the ground in front of all the boxes, a tiny little room.
Il n'y a pas grand chose que les gens puissent faire... Ils nous conseillent de prendre des suppléments d'iode, mais il y en a déjà beaucoup dans la nourriture japonaise.
There is not a great deal people can do, they are suggesting that we take iodine supplements, which are in a lot of Japanese food.
Major, bien que j'admire ce que vous essayez de faire... ils nous ont coupés. Merci.
Major, as much as I admire what you're trying to do they cut us off. Thanks.
Ce qu'ils ont décidé de faire... ils laissent leurs travailleurs terminer leur rotation à l'heure.
The thing they decided to do... they let their workers end their shifts on time.
C'est le moins, qu'ils puissent faire... ils t'ont sous-payé pendant une décennie.
Ils sortent prendre un petit quelque chose à manger et, à leur retour, ils vont faire... ils confirment leur accord, on leur donne une salière, ils se tiennent là et se jettent du sel l'un sur l'autre.
They go out and have a little bite to eat, and when they come back, and they're going to make - confirm their covenant, they give a little cruse of salt, and they stand and throw salt on one another.
"Les grands leaders ne vous disent pas ce qu'il faut faire... ils montrent comment il faut le faire."
It's never about the role-always about the goal. Great leaders don't tell you what to do... they show how it is done.
L'équipe là-bas est puissante... Les avocats innovateurs savent ce qu'il faut faire... Ils peuvent mener à bien les mandats.
The team there is very strong... the innovative attorneys know what to do.
Andere resultaten
Sa force, ce sont les Hommes et les Femmes qui l'ont construite à travers les rencontres, les échanges, le partage, la capitalisation des savoir-faire... Ils ont écrit l'histoire de l'entreprise et dessineront avec certitude son avenir.
Its strength is the men and women who built it through meetings, exchanges, sharing, capitalisation of expertise... They have written the story of the company and will certainly shape its future.
