Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fatiguenf
Vertaling van "fatigue" in Engels
Definitie
Son jugement était altéré par la fatigue et le manque de sommeil prolongé.
His judgment was impaired by fatigue and prolonged lack of sleep.
Les ressorts distendus du jouet montraient enfin des signes de fatigue.
The stretched springs of the toy were finally showing signs of fatigue.
Elle a accueilli les invités tout sourire, malgré sa fatigue évidente.
She greeted the guests all smiles, despite her obvious tiredness.
Le médecin a dit que mon cœur était en ordre malgré ma fatigue.
The doctor said my heart was in order despite my tiredness.
Malgré la fatigue, ils se sont donnés à fond jusqu'au bout.
Despite the exhaustion, they gave it their all until the end.
Les soldats marchèrent toute la nuit sans dire un mot de fatigue.
The soldiers marched through the night with nary a word of exhaustion.
La fatigue est inhérente aux longues journées passées debout à servir les clients.
Tiredness is inevitable after long days spent on your feet serving customers.
Je ne ressens plus du tout de colère, juste une grande fatigue.
I don't feel any anger anymore, just a deep exhaustion.
Malgré son discours optimiste, son expression du visage trahissait une profonde fatigue.
Despite his upbeat speech, his facial expression betrayed a deep exhaustion.
Son visage est apparu en pleine lumière, montrant clairement sa fatigue accumulée.
His face appeared in full light, clearly showing his accumulated exhaustion.
Finir le marathon lui a fait se sentir pousser des ailes malgré la fatigue.
Finishing the marathon made her feel ten feet tall despite the exhaustion.
Il s'est effondré de fatigue juste après avoir passé la ligne d'arrivée.
He collapsed from exhaustion right after crossing the finish line.
Il a connu un accès de fatigue extrême après le marathon.
He experienced a bout of extreme fatigue after the marathon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fatigue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
coup de fatigue n.
wave of fatigue · sudden fatigue
"J'ai eu un coup de fatigue après le déjeuner et j'ai dû m'asseoir."
! tomber de fatigue v.
be dead tired · be exhausted
"Après cette longue journée de travail, je tombe de fatigue."
! avoir un coup de fatigue v.
have a wave of fatigue
"Après le déjeuner, j'ai eu un coup de fatigue."
! être mort de fatigue v.
be dead tired · be exhausted
"Après cette longue randonnée, je suis mort de fatigue."
! mort de fatigue adj.
dead tired · tired to death
"Après cette longue randonnée, je suis mort de fatigue."
! moulu de fatigue adj.
dead tired · wiped out
"Après cette longue journée de travail, je suis moulu de fatigue."
brisé de fatigue adj.
exhausted
"Après cette longue journée de travail, il était brisé de fatigue."
la fatigue aidant adv.
with the help of fatigue
"Il s'est endormi rapidement, la fatigue aidant."
recru de fatigue adj.
exhausted · worn out
"Après la marche, il rentre recru de fatigue."
grande fatigue n.
extreme fatigue · fatigue
"Après cette longue randonnée, Marie ressent une grande fatigue."
sentir la fatigue v.
feel tired · feel fatigue
"Après cette longue journée de travail, je commence à sentir la fatigue."
fatigue au volant n.
driver fatigue
"La fatigue au volant est responsable de nombreux accidents de la route."
fatigue du conducteur n.
driver fatigue
"La fatigue du conducteur est une cause majeure d'accidents de la route."
fatigue extrême n.
extreme fatigue
"Après trois jours sans sommeil, il ressentait une fatigue extrême."
fatigue intense n.
extreme fatigue
"Après cette course, Marie ressent une fatigue intense qui l'empêche de bouger."
fatigue mentale n.
mental fatigue · cognitive fatigue
"Après trois heures d'examen, elle ressentait une fatigue mentale intense."
marque de fatigue n.
sign of fatigue
"Les marques de fatigue sur son visage inquiétaient sa famille."
fatigue auditive n.
auditory fatigue
"Après le concert, il souffrait de fatigue auditive pendant plusieurs heures."
fatigue maternelle n.
maternal fatigue
"La fatigue maternelle est normale après la naissance du bébé."
fatigue nerveuse n.
nervous exhaustion
"Après des mois de surmenage, elle souffrait d'une fatigue nerveuse importante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fatigue in het Frans
Suggesties
fatigué
+10k
fatigué de
+10k
je suis fatigué
+10k
très fatigué
+10k
fatigue oculaire
+10k
fatigue musculaire
9150
fatigue chronique
+10k
Resultaten: 42905. Exact: 42905. Verstreken tijd: 79 ms.
