Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fernm
View images
Vertaling van "fer" in Engels
View images
Le dictateur craint régnait d'une main de fer, réprimant toute opposition.
The feared dictator ruled with an iron fist, suppressing any opposition.
Les forgerons gèrent soigneusement la trempe du fer pour améliorer sa résistance.
Blacksmiths carefully manage the temper of iron to enhance its strength.
Elle a appris à fixer un fer pendant ses leçons d'équitation.
She learned how to attach a horseshoe during her riding lessons.
La forme du fer à cheval permet de le reconnaître facilement de loin.
The horseshoe's shape allows it to be easily recognized from afar.
Il a utilisé un fer à repasser ancien pour presser la nappe froissée.
He used an old-fashioned iron to press the wrinkled tablecloth.
Pour obtenir du volume, il faut crêper les cheveux avec un fer à friser.
To achieve volume, you must crisp the hair with a curling iron.
Son fer à vapeur a plusieurs réglages pour différents types de tissus.
His steam iron has several settings for different types of fabrics.
Son fer à vapeur a rapidement enlevé les plis tenaces de la robe.
Her steam iron quickly removed the stubborn creases from the dress.
La clôture autour de la propriété était construite en solide fer galvanisé.
The fencing around the property was constructed from sturdy galvanized iron.
Le coiffeur maniait habilement le fer à friser pour créer des vagues élégantes.
The hairstylist expertly wielded the curling iron to create elegant waves.
On peut souder avec un simple fer et un peu de pratique.
Soldering can be done with a simple iron and a little practice.
Il a utilisé un fer spécial pour gaufrer les plis du rideau.
He used a special iron to crimp the pleats of the curtain.
Dans sa routine beauté, le fer à friser était un outil essentiel.
In her beauty routine, the curling iron was a crucial tool.
Images of fer
iron
horseshoe
iron
blade
Uitdrukkingen met fer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire un bras de fer v.
arm wrestle
"Les enfants aiment faire un bras de fer pendant la récréation."
bras de fer n.
arm wrestling
"Il a gagné le bras de fer contre son adversaire."
avoir une main de fer v.
rule with an iron fist
"Le directeur a une main de fer avec ses employés."
avoir une santé de fer v.
be in excellent health
"Malgré son âge avancé, mon grand-père a une santé de fer."
croiser le fer v.
clash · lock horns
"Les deux candidats vont croiser le fer lors du débat télévisé."
! croix de bois, croix de fer exp.
Cross my heart
"Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer."
d'une poigne de fer adv.
with an iron fist
"Le directeur dirige son entreprise d'une poigne de fer depuis dix ans."
discipline de fer n.
iron discipline
"Le directeur impose une discipline de fer dans son établissement."
dur comme fer adj.
hard as nails · rock-hard
"Cette roche est dure comme fer, impossible à casser."
dur comme le fer adj.
tough as nails
"Malgré son âge, il reste dur comme le fer."
! engager un bras de fer v.
enter into a showdown
"Les syndicats ont décidé d'engager un bras de fer avec la direction."
être de fer v.
be in excellent health
"Malgré ses quatre-vingts ans, ma grand-mère est de fer."
femme de fer n.
iron lady
"Cette dirigeante est une vraie femme de fer, rien ne l'arrête."
gouverner d'une main de fer v.
rule with an iron fist
"Le dictateur gouvernait d'une main de fer son pays depuis vingt ans."
il faut battre le fer quand il est chaud exp.
strike while the iron is hot
"Il faut battre le fer quand il est chaud et accepter cette offre maintenant."
il faut battre le fer tant qu'il est chaud exp.
strike while the iron is hot
"Il faut battre le fer tant qu'il est chaud, profitons de cette offre maintenant."
main de fer n.
iron hand · iron fist
"Le directeur dirige l'école d'une main de fer depuis dix ans."
marquer au fer rouge v.
brand
"Le rancher marque au fer rouge ses chevaux pour les identifier."
passer un coup de fer v.
give a quick iron
"Je vais passer un coup de fer sur ma chemise avant de sortir."
rideau de fer n.
security shutter
"Le commerçant baisse son rideau de fer tous les soirs."
Synoniemen voor fer in het Frans
Suggesties
de fer
+10k
de chemin de fer
+10k
des chemins de fer
+10k
fer à repasser
+10k
les chemins de fer
+10k
chemin de fer
+10k
chemins de fer
+10k
en fer
+10k
Resultaten: 73872. Exact: 73872. Verstreken tijd: 264 ms.
