We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finalizing the Code
Les commentaires reçus au cours de cette période de consultation seront considérés pour finaliser le code.
Comments received during this consultation period will be considered in finalizing the Code.
Le RCEN a sélectionné quatre ONGE pour un processus de consultation en vue d'obtenir des commentaires sur la rédaction du code de pratiques et, ainsi, de finaliser le code pour qu'il puisse être publié d'ici le milieu de 2008.
The RCEN has selected four ENGO delegates for a consultation process to obtain input on the draft Code of Practice with the aim of finalizing the Code for publication by mid-2008. Selected ENGO Representatives
Demande au Secrétaire général de faire circuler le projet de code de conduite aux États membres pour leurs remarques et observations avant la convocation d'une réunion du Groupe d'experts intergouvernemental en vue de finaliser le code de conduite
Requests the General Secretariat to circulate the draft Code of Conduct to the Member States for their views and observations, prior to the convening of a meeting of the Intergovernmental Group of Experts with a view to finalizing the Code of Conduct.
Nous travaillons actuellement à finaliser le Code de pratique en vue de sa publication à la fin de 2016.
We are currently working to finalize the code of practice for publication later this year.
Nous sommes en train de finaliser le Code de conduite renforcé sur les experts en armement.
? Le projet a aidé les associations de producteurs jamaïcains à finaliser le Code de pratiques applicable à certains produits jamaïcains.
? The project assisted Jamaican producers associations in the finalisation of the Code of Practices of selected Jamaican products.
C4ST juge encourageant l'engagement pris par Santé Canada de mener de nouvelles consultations avant de finaliser le Code de sécurité 6.
C4ST is encouraged by Health Canada's commitment to consult further before finalizing Safety Code 6.
Un groupe de travail technique a été mis en place pour examiner et finaliser le Code provincial de l'Environnement qui comprend des dispositions, comme l'EIE et autres questions d'ordre environnemental.
A Technical Working Group has been established to review and finalize the Provincial Environment Code that incorporates provisions such as EIA and other environmental concerns.
Ce premier palier nous permettra de rembourser les sommes avancées et de finaliser le code, pour pouvoir le livrer à la communauté.
Reaching this first milestone will reimburse the sums we paid upfront and allow us to finalise the code so we can deliver it to the community.
Pour les DVD, les logiciels de lecteur permettent généralement jusqu'à 5 changements dans leurs menus de réglage avant de finaliser le code de région.
For DVDs, the player software products typically allow for up to 5 changes in their settings menus before finalizing the region code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
