Une vis autotaraudeuse peut souvent remplacer plusieurs types de fixations dans la construction.
A self-tapping screw can often replace multiple types of fasteners in construction.
On trouve toutes sortes de fixations à la quincaillerie du quartier.
You can find all kinds of fasteners at the neighborhood ironmongery.
Ce profil place le cambre sous les fixations et le rocker entre elles.
This profile places camber under the bindings and rocker between them.
Cela aidera à éviter de saisir les fixations sur les pentes raides.
This will help avoid the bindings catching on steeper slopes.
De plus, ses fixations s'adaptent sur toutes les fenêtres.
In addition, its fixings are suitable for all types of windows.
Il est important d'utiliser des fixations adaptées à votre type de mur.
Note it is essential to use the correct fixings for your wall type.
Ils ont remplacé les fixations faibles par un tire-fond pour un meilleur soutien.
They replaced the weak fasteners with a lag screw for better support.
Il est nécessaire de contrôler la force lors du serrage des fixations.
It is necessary to control the force when tightening the fasteners.
Le serrage des fixations ne doit pas être effectué de manière rigide.
The tightening of the fasteners should not be carried out rigidly.
La décolleteuse a révolutionné notre façon de fabriquer des fixations.
The screw machine has revolutionized the way we manufacture fasteners.
Après le réglage des fixations, le reçu du client est rapidement imprimé.
After binding adjustment, the customer invoice is quickly printed.
Vous aurez besoin de vérifier les fixations et les ajuster si nécessaire.
You will need to check the bindings and adjust them as necessary.
Les fixations sont également le lien direct entre le rider et sa planche.
Bindings are also the direct connection between the rider and his board.
