He decided to monkey with the settings on my phone without permission.
Il a décidé de bidouiller les paramètres de mon téléphone sans permission.
You need to untick the advanced settings you don't understand yet.
Il faut décocher les paramètres avancés que tu ne comprends pas encore.
He carefully adjusted the settings on the still to achieve optimal results.
Il ajusta soigneusement les réglages de l'alambic pour obtenir des résultats optimaux.
Accurate camera settings are what ensure a sharp, well-exposed image.
La justesse des réglages de la caméra garantit une image nette et bien exposée.
Discussions on current affairs are common in many academic settings.
Les discussions sur l'actualité sont courantes dans de nombreux milieux académiques.
Personal insecurities can often be a stumbling block in professional settings.
Les insécurités personnelles peuvent souvent être un frein en milieu professionnel.
Stop playing the innocent now; you clearly changed those settings yourself.
Arrête de jouer les innocents, tu as clairement changé ces paramètres toi-même.
Improve your pointer control by adjusting the mouse sensitivity in the settings.
Améliore ton pointage en réglant la sensibilité de la souris dans les paramètres.
He adjusted the settings on the radar for better accuracy.
Il a ajusté les paramètres du radar pour une meilleure précision.
These settings are ideal for getting a sharp image on your computer screen.
Ce réglage est optimum pour obtenir une image nette sur ton écran d'ordinateur.
In the menu, this option is listed just below the advanced settings.
Dans le menu, cette option est classée juste en dessous des paramètres avancés.
Make sure to dial in your microphone settings before the big presentation.
Assurez-vous de régler les paramètres du microphone avant la grande présentation.
He loves to mess up my computer settings just for fun.
Il adore altérer les réglages de mon ordinateur juste pour s'amuser.