No need of long lines or flash backs when you just have to look at all the hints put in the setting.
Pas besoin de longues tirades, d'explications ou de flash-back, quand il suffit de regarder tous les indices mis à disposition.
For other reasons, Garde à Vue by Claude Miller was also an enemy film, as regards the interrogatories and the convocation of flash backs.
Pour d'autres raisons, Garde à vue de Claude Miller était aussi un film ennemi, pour ce qui est des interrogatoires et de la convocation des flash-back.
Some users affirm to experience "flash backs" several years after the last ingestion (15% of users).
Certains usagers nous affirment vivre des "flash back" plusieurs années après l'ingestion de la dernière prise (chez 15 % des usagers).
It's been 2 years since we walked the Camino, and flash backs to the joy we experienced always pops into our heads.
Cela fait 2 ans que nous avons marché sur le Camino, et des flash back à la joie que nous avons ressentie nous reviennent toujours à l'esprit.
Eden finally goes back home, but has flash backs of her attack.
Eden rentre enfin chez elle, mais a des flashes de son agression.
But she continues having flash backs of their first meetings on this island where they kissed each other.
Mais elle continue d'avoir des flashes de leurs premières rencontres sur cette île où ils se sont embrassés.
Many flash backs and dreams of the event, even years later. Gelsemium
Suivi de «flash back» d'images et rêves de l'événement. Gelsemium
The novel's structure includes several flash backs to different time periods in history.
La structure du roman comprend plusieurs retours en arrière à différentes époques de l'histoire.
The documentary used flash backs to connect present-day events with historical context.
Le documentaire a utilisé des retours en arrière pour relier les événements actuels au contexte historique.
We can see her decompose in her sheets in flash backs.
The book is full of flash backs and the mystery clears up as you read.
Le livre enchaîne les flash backs et le mystère s'éclaircit au fur et à mesure.
I can't place the exact date, but the flash backs started after the knee operation.
I've started seeing flash backs, I could not tell if they're nightmares or a remote reality.
J'ai commencé à avoir des flashs, je n'arrivais pas à distinguer si c'était des mauvais rêves ou une réalité éloignée.