Examples with "fois que ledit code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes entrer ledit premier numéro d'identification (produit ID) chaque fois que ledit code de programme doit être validé
characterised in that it comprises the following steps: entering said firs identification nimber (product ID) each time said program code must be validated
Andere resultaten
Vous ignorez peut-être que ledit code m'investit...
une fois que ledit emballage est suspendu sur l'oeillet d'attache
when said packaging is suspended from said attachment eye
Ce sera une exigence essentielle que ledit code soit dans la lame à sa sortie de l'usine.
It will be an essential requirement that said code be in the blade as it leaves the factory.
que ledit code doit être complété par des chiffres ou des lettres identifiant l'animal individuellement
whereas the code must be completed by numbers or letters identifying the individual animal
Ledit paramètre de verrouillage est vérifié à chaque fois que l'abonné compose le code d'accès au télécommunicateur interurbain pendant l'établissement d'une communication de départ.
The locking parameter is checked each time the subscriber dials the long distance carrier access code during an originating call setup.
Ce compteur est incrémenté à chaque fois que ledit système d'accès conditionnel reçoit une demande qui représente une indication potentielle d'une activité de piratage.
The counter is incremented every time the conditional access system receives a request that is a potential indication of pirate activity.
Les ressources réseau réservées pour la communication sont engagées une fois que ledit appelé accepte cette communication.
The reserved network resources for the call are committed when a called party indicates acceptance for the call.
On décrit un dispositif doseur muni de moyens permettant d'enregistrer le nombre de fois que ledit dispositif a été utilisé.
A dosage dispensing device is described having means for recording the number of times the device is used.
Il convient d'ajouter que ledit Code est la norme qui s'applique pour juger les personnes accusées d'infractions à l'encontre d'enfants et d'adolescents.
They are also applicable in cases involving defendants who commit offences against children and adolescents.
Ainsi, on incorpore activement un code bidimensionnel à une vidéo ou à des images, sur l'écran d'un dispositif d'affichage, ledit code étant à la fois invisible pour des observateurs et lisible par machine.
Thus enabled is the embedding of two-dimensional code on video or images on the screen of a display device, said code being both invisible to viewers and machine readable.
Un bac à sable sécurisé permet de faire en sorte que ledit code tiers n'endommage pas le système de fourniture de services ou le système informatique de l'utilisateur.
A secure sandbox ensures that the third party code does no damage to the service provider system or the user's computing system.
et d'autre part pour étancher ledit orifice, alors que ou une fois que ledit embout
and to seal said orifice, when or once said joining piece
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
