Examples with "fois... ça" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et bien, on ne peut pas utiliser "continuer" deux fois... ça fait désespéré.
Well, we can't say continue twice... it sounds desperate.
La dernière fois... ça s'est pas bien fini.
Cette fois... ça se joue dans l'espace !
Encore une fois... ça va?
Il paraît que lorsque quelqu'un est «bridge addict », un sourire ne quitte pas ses lèvres pendant une semaine après la première fois... Ça fait toujours une addiction de moins.
When someone happen to be a «bridge addict», a smile never leaves his lips for a week long after the first time... It's an addiction less for me.
Et bien, on ne peut pas utiliser "continuer" deux fois... ça fait désespéré.
We can't say "continue" twice.
Cette fois... ça se joue dans l'espace !
La dernière fois... ça a coûté 400 yens.
La dernière fois... ça a coûté 400 yens.
Il était une fois... ça fait 20 ans alors que Sommer cable naquit en mars 1999, vers la fin du dernier millénaire, et les premiers contacts furent brasés et noués.
it was 20 years ago when in the past millennium, in March 1999, Sommer cable saw the light of the day and the first contacts were soldered and established.
Voilà comment ça marche des fois... ça saute une génération.
L fois... ça sera donc égal à L fois M
Donc, si ça fait dix fois... ça fait 100 heures ? !
