Examples with "format du message au format HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour plus d'informations sur la modification des formats de message, voir Modifier le format du message au format HTML, texte enrichi ou texte brut.
Outlook convertit automatiquement les messages au format RTF au format HTML par défaut lorsque vous les envoyez à un destinataire Internet, afin que la mise en forme du message est conservé et les pièces jointes sont reçus.
Outlook automatically converts RTF formatted messages to HTML by default when you send them to an Internet recipient, so that the message formatting is maintained and attachments are received.
La version 7.0 du texte Saver récupère les messages texte au format HTML (filetée) et le format de texte.
Si votre serveur de messagerie ne prend pas en charge le format HTML, nous vous invitons à sélectionner le format texte.
If your email server does not support the HTML format, we suggest that you select the text format.
Ce dernier tend à se montrer quelque peu pointilleux sur les formats des messages d'inscription, fonctionnant moins bien par exemple avec les e-mails au format html.
Majordomo tends to be somewhat finicky about the format of subscription messages, and interacts poorly with email programs that make all email messages into HTML files.
La raison courante de ce type de situation est que lorsque vous envoyez un courrier au format RTF, le message n'est pas converti correctement en texte brut ou en format HTML.
The common reason for above kind of situation is when you are sending mail in RTF-format the message is not properly converting into plain text or HTML format.
Il supporte à la fois envoyer et recevoir des messages au format ASCII standard, ainsi que le format HTML.
It supports both sending and receiving messages in standard ASCII format, and a limited support of HTML helps reduce the risk of malicious code executing.
Si vous choisissez le format HTML, tous les messages qui vous sont envoyés dans ce format sont affichés sur votre périphérique avec leur formatage HTML.
If you select HTML, any messages sent as HTML are displayed on your device with basic HTML formatting intact.
Gestion de l'envoi en mode multi-part (formats texte et html) avec utilisation automatique de l'un ou de l'autre format selon le client de messagerie du destinataire
Management of the sending in multi-part mode (text and Html formats) with automatic use of one or the other depending on the messaging client software
Dans la liste Format de message, sélectionnez le format sous lequel envoyer le message électronique, à savoir HTML ou Texte.
In the Message Format list, select the format that the email message is sent in, either HTML or Text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
