Grâce à notre couverture mondiale, notre compétence avérée et notre connaissance approfondie du monde de la philanthropie, nous pouvons travailler à vos côtés pour transformer un bon concept en de formidables programmes bénéficiant aux enfants vulnérables du monde entier.
With our global coverage, proven expertise and deep understanding of the world of philanthropy we can work with you to transform good ideas into great programs for the benefit of vulnerable children around the world.
Nous avons de formidables programmes, services et connaissances.
Grâce aux généreuses subventions des gouvernements, le Centre est en mesure de venir en aide aux aînés de VLB avec un éventail de formidables programmes.
Thanks to generous government grants, Wellness is able to support TBL seniors through a variety of wonderful programs.
Sans quoi, nous ne pourrons participer à ces formidables programmes d'entrepreneuriat.
Otherwise we can't embark on these great entrepreneurial programs.
Le plaisir du tennis n'est pas réservé aux adultes, nous proposons aussi de formidables programmes destinés à nos plus jeunes membres.
All the tennis fun isn't just for adults, we run brilliant programmes to get even our youngest members involved.
Cet établissement élégant et spacieux est doté d'une plage avec des installations pour les enfants, d'un quai pour votre bateau et de formidables programmes de divertissement.
The elegant, spacious property provides a private beach with children-friendly facilities, a docking station for your boat and great entertainment programs.
De formidables programmes sur la détection des mines et la robotique peuvent découler de ces programmes.
Si, au contraire, ces formidables programmes encouragent le recours à des énergies fossiles polluantes et coûteuses, l'épuisement des ressources naturelles et une consommation irresponsable, alors l'occasion sera manquée et l'avenir de nos enfants menacé.
If on the contrary, these powerful packages promote the use of dirty and wasteful fossil energies, natural resources depletion and irresponsible consumption, then the opportunity is wasted and the future of our children is threatened.
Une nourriture très variée, des programmes de sports d'hiver complets, de nombreux évènements et de formidables programmes de bien-être ne sont que quelques-uns des avantages qui vous attendent à votre hôtel ROBINSON.
A variety of food, comprehensive winter sports programs, numerous events and awesome wellness plans are just a few of the advantages waiting for you at your ROBINSON hotel.
Il aura fallu seulement 12 ans pour rebrousser chemin, après que les libéraux nous eussent entraînés vers le désastre, au cours des années 1990, lorsqu'ils ont mis à la poubelle les formidables programmes de logement dont le Canada s'était doté.
It only took 12 years to get back from the disastrous course that the Liberals took in the 1990s when they trashed and eliminated the great housing programs that Canada had.
Merci de nous aider à faire connaître nos formidables programmes à la grandeur du Canada!
Thank you for helping us raise awareness about our incredible programs across Canada!
Ryan espérait aider la Langley Hospice Society à continuer d'offrir ses formidables programmes de soutien afin d'aider les gens à vivre dans la dignité malgré la souffrance et la perspective de la mort.
His hope is to help Langley Hospice Society continue to provide their tremendous support programs that help people live in dignity while coping with grief and end of life.
Sans les bénévoles de la Légion, les formidables programmes et services qu'offre la Légion à nos vétérans et à leur famille disparaîtraient.
Without Legion volunteers, the tremendous programs and services the Legion provides to our Veterans and their families would disappear.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor formidables programmes in het Frans