Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "gaffes" in Engels
On a ri aux larmes en repensant à nos gaffes de l'an dernier.
We laughed our heads off remembering our blunders from last year.
Entre les gaffes et les oublis, tu n'en rates décidément pas une.
Between blunders and forgetfulness, you really can't do anything right.
Parce que nous sommes tous une bande de gaffes sur la montagne.
Because we're all a bunch of goofs on the mountain.
Les petites gaffes ont rendu la situation plus légère.
The little goofs made the situation more light-hearted.
Le nombre de gaffes qu'il enchaîne sans s'excuser, ça dépasse l'entendement.
The number of blunders he makes without apologizing, it defies understanding.
Vous devez trouver ces gaffes, en comparant avec l'image originale.
You need to find these blunders, comparing with the original picture.
Évitez ces gaffes lorsque vous préparez votre cuisine pour la livraison.
Avoid these blunders when setting up your kitchen for delivery.
Après plusieurs gaffes bêtes, il a finalement appris à réfléchir avant d'agir.
After several lunkheaded blunders, he finally learned to think before acting.
Je rigolais sur tes gaffes, et tu me le rends bien aujourd'hui.
I joked about your blunders, and you're giving it right back to me today.
Je ne te laisserai pas vanter tes gaffes partout comme d'une victoire.
I wouldn't let you wave your blunders around like a victory flag.
Seul un pilote expérimenté passera tout le chemin, sans faire de gaffes.
Only an experienced driver will pass all the way, without making blunders.
Ce roman met en scène un narrateur plein d'autodérision face à ses nombreuses gaffes.
This novel features a narrator who's constantly making fun of himself over his many blunders.
Ses gaffes imaginaires prennent dans sa tête des proportions démesurées.
Her imaginary blunders are blown out of proportion in her mind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gaffes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor gaffes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 482. Exact: 482. Verstreken tijd: 43 ms.
