We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guide entitled Formulas
Dans le cas contraire, vous pouvez utiliser les formules du guide Formules pour le calcul des retenues à la source et des cotisations (TP-1015.F) pour calculer l'impôt à retenir sur la gratification ou le paiement rétroactif.
If an employee's estimated annual remuneration is more than $15,012, you can use the formulas in the guide entitled Formulas to Calculate Source Deductions and Contributions (TP-1015.F-V) to determine the amount of income tax to withhold from the gratuity or retroactive pay.
Si vous utilisez les formules du guide Formules pour le calcul des retenues à la source et des cotisations (TP-1015.F) pour calculer la retenue d'impôt, vous devez tenir compte des modifications apportées à ces formules.
If you use the formulas in the guide entitled Formulas to Calculate Source Deductions and Contributions (TP-1015.F-V) to determine the amount of income tax to withhold, you must take into account the changes to the formulas.
Les formules qui figurent dans le guide Formules pour le calcul des retenues à la source et des cotisations (TP-1015.F) ne prévoient aucun calcul pour la retenue d'impôt sur un paiement unique.
You cannot use the formulas in the guide entitled Formulas to Calculate Source Deductions and Contributions (TP-1015.F-V) to calculate the source deduction of income tax on single payments.
Voici, pour l'année 2016, les modifications apportées au guide Formules pour le calcul des retenues à la source et des cotisations (TP-1015.F).
Below are the changes made to the guide entitled Formulas to Calculate Source Deductions and Contributions (TP-1015.F-V) for 2016.
Le guide Formules pour le calcul des retenues à la source et des cotisations (TP-1015.F) a été mis à jour à la suite du discours sur le budget du 17 mars 2016.
The guide entitled Formulas to Calculate Source Deductions and Contributions (TP-1015.F-V) was updated further to the Budget Speech delivered on March 17, 2016.
Pour en savoir plus, consultez le guide Formules pour le calcul des retenues à la source et des cotisations de Revenu Québec sections 2.11 et 8.
For more information, read section 2.11 and 8 of Revenu Québec Formulas to calculate source deductions and contributions Guide. Employment Insurance (EI)
Pour plus de renseignements, consultez le guide Formules pour le calcul des retenues à la source et des cotisations (TP-1015.F).
For more information, see guide TP-1015.F-V, Formulas to Calculate Source Deductions and Contributions.
Ces renseignements remplacent ceux publiés à ce sujet pour 2015 dans le Guide de l'employeur (TP-1015.G) et le guide Formules pour le calcul des retenues à la source et des cotisations (TP-1015.F).
This information replaces that published for 2015 in the Guide for Employers (TP-1015.G-V) and in guide Formulas to Calculate Source Deductions and Contributions (TP-1015.F-V).
La Table des retenues à la source d'impôt du Québec (TP-1015.TI), le guide Formules pour le calcul des retenues à la source et des cotisations (TP-1015.F) ainsi que l'application WinRAS qui s'appliquent à l'année 2017 tiennent compte de ce changement.
The Source Deduction Table for Québec Income Tax (TP-1015.TI-V), the Formulas to Calculate Source Deductions and Contributions (TP-1015.F-V) and the WinRAS application for 2017 take this change into account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
