Download for Windows Premium
Publiciteit
harmonies
Bedoelde u: harmonie · harmonier
Il adore jumeler différentes notes musicales pour créer des harmonies uniques.
He loves to match up different musical notes to create unique harmonies.
Elle a choisi un bourdon très bas pour soutenir les harmonies de son choral.
She chose a very low drone to underpin the harmonies of her chorale.
Pendant le service, la galerie du chœur résonnait de belles harmonies.
During the service, the choir loft echoed with beautiful harmonies.
Les membres du chœur chantent à l'unisson pour créer de belles harmonies.
The choir members sing hand in glove to create beautiful harmonies.
Pendant la cérémonie, un groupe gospel a accompagné les prières avec des harmonies puissantes.
During the ceremony, a gospel group accompanied the prayers with powerful harmonies.
La beauté de la musique ancienne réside dans ses mélodies et harmonies complexes.
The beauty of early music lies in its intricate melodies and harmonies.
En musique, son toucher magique crée des harmonies qui captivent le public.
In music, her magic touch creates harmonies that captivate the audience.
Les harmonies de la chorale sont mélodieuses et remplissent l'église de chaleur.
The choir's harmonies sound good and fill the church with warmth.
Les chanteurs respiraient de concert, laissant leurs puissantes harmonies remplir la cathédrale.
The singers breathed in concert, allowing their powerful harmonies to fill the cathedral.
Les harmonies du chœur envoûtèrent l'assemblée, et le temps sembla s'arrêter.
The choir's harmonies wove a spell, and time seemed to stop completely.
Le formaliste appréciait la musique classique, admirant ses structures complexes et ses harmonies.
The formalist enjoyed classical music, admiring its complex structures and harmonies.
Le morceau est très riche musicalement, avec des modulations fréquentes et des harmonies recherchées.
The piece is very rich musically, with frequent modulations and sophisticated harmonies.
Ce quartet contemporain mélange des harmonies classiques avec des rythmes très modernes.
This contemporary quartet blends classical harmonies with very modern rhythms.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met harmonies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

être en harmonie avec v.
be in harmony with
"Cette décoration est en harmonie avec le style de la maison."
en harmonie avec soi-même adv.
at peace with yourself
"Après ce choix, elle vivait en harmonie avec elle-même."
en parfaite harmonie adv.
in perfect harmony
"Les musiciens jouent en parfaite harmonie depuis des années."
être en harmonie v.
get along · be in harmony
"Marie et Paul sont en harmonie depuis leur mariage."
créer une harmonie v.
create harmony · bring harmony
"Le décorateur a su créer une harmonie entre les couleurs et les meubles."
en harmonie adv.
in harmony · harmoniously
"Les musiciens jouent en harmonie pour créer une mélodie douce."
en harmonie avec prep.
in harmony with · in line with
"Son choix est en harmonie avec ses valeurs."
être en parfaite harmonie v.
be in perfect harmony
"Ces deux couleurs sont en parfaite harmonie dans ce tableau."
harmonie avec la nature n.
harmony with nature
"Cette communauté vit en harmonie avec la nature depuis des générations."
harmonie des couleurs n.
color harmony
"L'harmonie des couleurs de ce tableau crée une ambiance apaisante."
harmonie familiale n.
family harmony
"L'harmonie familiale règne dans cette maison depuis des années."
harmonie sonore n.
musical harmony · harmonious sound
"L'harmonie sonore de ce quartet de cordes était parfaite."
mettre en harmonie v.
harmonize · coordinate
"Il faut mettre en harmonie les couleurs de cette pièce."
sans harmonie adv.
out of sync
"Les musiciens jouaient sans harmonie pendant la répétition."
travailler en parfaite harmonie v.
work in perfect harmony
"Les musiciens travaillent en parfaite harmonie pour créer cette symphonie."
vie en harmonie n.
life in harmony
"Cette famille a choisi une vie en harmonie avec la nature."
vivre en harmonie v.
live in harmony · coexist peacefully
"Les deux familles arrivent à vivre en harmonie dans le même quartier."
harmonie des formes n.
harmony of forms · formal harmony
"L'harmonie des formes de cette sculpture moderne impressionne tous les visiteurs."
harmonie musicale n.
musical harmony
"Il étudie l'harmonie musicale pour mieux composer ses chansons."
harmonie sociale n.
social harmony
"Les politiques d'intégration visent à renforcer l'harmonie sociale dans le pays."

Synoniemen voor harmonies in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3036. Exact: 3036. Verstreken tijd: 51 ms.