Examples with "http" à "https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une petite icône de cadenas dans votre navigateur indiquera que vous entrez en mode de connexion sécurisée, ainsi que le début des adresses Web de "http" à "https".
A small padlock icon in your browser will indicate that you enter secure connection mode, along with the beginning of web addresses from "http" to "https".
Si vous accédez à un serveur sécuritaire, une icône d'un cadenas apparaîtra du côté inférieur droit de votre écran et les premiers caractères de l'adresse du site changeront de "http" à "https".
You can tell if your information is encrypted by looking for the locked padlock icon on the lower right-hand or left-hand corner of your screen and a change in the site address from http to https.
Andere resultaten
Avec l'ajout d'une lettre, de HTTP à HTTPS, « S » est synonyme de sécurité.
With the addition of one letter, from HTTP to HTTPS, "S" does stand for secure.
De temps en temps, nous envoyons une commande "ping" à nos serveurs via les protocoles HTTP et HTTPS.
Periodically, we send a "ping" to our servers via both HTTP and HTTPS.
Quand une page HTTPS a des données HTTP, on appelle cela du contenu « mixte ».
When an HTTPS page has HTTP content, we call that content "mixed".
Pour reconnaître que votre connexion à notre site Web est cryptée, confirmez que l'adresse Internet débute par "https" au lieu de "http".
To recognize that your connection to our web site is encrypted, confirm that the Internet address starts with "https" instead of "http".
C'est-à-dire si le cookie sera seulement disponible sur une connexion HTTPS et que toute tentative d'accès via une requête HTTP « normale » échouera.
That is, the cookie will only be set on a HTTPS connection and any attempt over normal HTTP will fail.
Dans notre cas, nous demandons à Firefox de charger un script appelé "borderify.js" dans toutes les pages HTTP ou HTTPS du domaine"" et tous ses sous-domaines.
In this case, we're asking Firefox to load a script called "borderify.js" into all HTTP or HTTPS pages served from"" or any of its subdomains.
La connexion est sécurisée si le début de la ligne d'adresse passe de « http » à « https ».
If the beginning of the address line changes from "http" to "https", there is a secured connection.
E Utilisez "https" au lieu de "http" lorsque vous vous connectez à des services en ligne, dès que
Use "https" instead of "http" when connecting to your online services, whenever possible, so
Ainsi, assurez-vous toujours d'être connecté à un site Web dont l'URL commence par "https" au lieu de "http".
So, always make sure you're connected to a website whose URL starts with "https" instead of "http."
Si vous accédez à un site Web, assurez-vous que l'URL commence par "https" au lieu de "http".
If you access a website, make sure the URL starts with "https" instead of "http."
Lorsque les lettres "http" deviennent "https", le "s" signifie que vous êtes dans un espace SSL. Votre navigateur peut également vous informer de la sécurité du site à travers un message pop-up.
When the letters "http" change to "https", the "s" indicates that you are in a SSL area, your navigator may also inform you of the site security via a pop-up message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
