Examples with "http du client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La méthode de communication avec un firewall la plus commune est l'utilisation du support de proxy http du client.
The most compatible firewall communications method is to use the HTTP proxy support of the client.
cette décision est prise en fonction d'une extension de la demande http du client émanant du serveur de frontière et transmise par l'intermédiaire du serveur d'application au système de courtage.
this determination is made based on an extension of the client's http request made by the edge server and passed from the application server to the media request broker.
Par exemple, l'ACL flexred dans cet exemple déclenche une redirection sur le trafic http du client à n'importe où.
For example, the flexred ACL in this example triggers a redirection upon HTTP traffic from the client to anywhere.
Il collecte les paramètres de proxy HTTP du client.
Donc comme l'a dit papy, on va prendre en compte premièrement l'attribut Accept-Language de la requête HTTP du client et par la suite si l'utilisateur décide de changer de langue on stockera son choix dans un cookie.
So, as granpa' said, we'll take first the Accept Language inside the HTTP request and if the user wants to change, we'll keep his inside a cookie.
Il renifle les paquets HTTP du client vers le serveur et les transmet à votre proxy préférée (Burp, WebScarab, etc Paros).
It sniffs for HTTP packets from the client to server and forwards them to your favorite proxy (Burp, WebScarab, Paros etc).
pour détecter les flux serveur-client, le commutateur de flux se sert des SYN du TCP et/ou des GET du HTTP du client.
le serveur web détermine ensuite si chaque fichier de demande HTTP supplémentaire reçu du client comprend un jeton de sécurité avant de répondre à la demande.
thereafter, the web server determines if each additional HTTP request file received from the client includes a security token before responding toe the request.
à recevoir une requête HTTP émanant du client sur ledit serveur, ladite requête HTTP comportant une pluralité de caractéristiques
receiving an HTTP request on said server from the client, said HTTP request comprising a plurality of characteristics
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.