Examples with "https" plutôt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous voyez "https" plutôt que "http" dans la fenêtre d'adresse de votre navigateur, vous échangez des données encryptées avec notre serveur.
When you see "https" rather than "http" in your browser's address window, you are exchanging encrypted data with our server.
Andere resultaten
Ainsi, l'adresse commencera par « https » plutôt que par le traditionnel « http ».
Thus, the address should begin with "https" rather than the usual "http".
Il est également recommandé d'héberger votre logo sur un serveur avec une adresse commençant par « http » plutôt que par « https ».
We also recommend that your logo is hosted on a server with an address beginning with "http" rather than "https".
Ainsi, l'adresse commencera par «https» plutôt que par le traditionnel «http».
In that case, the address will begin with «https» rather than the traditional «http».
Vérifiez que l'adresse du site web commence par « https » (plutôt que « http »).
Make sure the website's address begins with "https" (instead of "http").
Si un tel message apparaît sur votre site web lorsque vous êtes en mode SSL, il est possible que le serveur web soit forcé de charger du contenu à travers le « http » plutôt que le « https ».
If the above error message appears on your website when in SSL mode, it's possible that the web server is being forced to load content over "http" rather than "https".
Chaque fois que vous êtes connecté à un serveur sécurisé, cette connexion sera représentée dans l'URL comme «https» plutôt que «http»
Whenever you are connected to a secure server, that connection will be represented in the URL as "https," rather than "http."
NB : Les balises META de type "http-equiv" sont plutôt destinées à simuler ou modifier les entêtes HTTP, alors que les autres sont plutôt destinées aux navigateurs et aux autres clients comme les moteurs de recherche.
NB: "http-equiv" META tags are more dedicated to simulate or replace HTTP headers, whereas others are for browsers and other clients like search engines.
Les connexions non chiffrées vers les API (autrement dit, les requêtes qui utilisent « http: » plutôt que « https: ») ne sont plus prises en charge.
We stopped supporting unencrypted connections to our APIs - that is, requests that use "http:" rather than "https:".
HTTPS est une extension de HTTP plutôt qu'un protocole différent.
HTTPS is an extension of HTTP rather than a different protocol.
Configurez le serveur Web pour HTTPS plutôt que HTTPHyperText Transfer Protocol.
Configure your web server to use HTTPS instead of HTTPHyperText Transfer Protocol.
Vous pouvez vous servir de l'en-tête Strict-Transport-Security pour indiquer au navigateur de choisir https plutôt que http.
You can use the Strict-Transport-Security header to instruct the browser to prefer https over http.
UseSSL est une protection supplémentaire qui envoie les données via HTTPS plutôt que via HTTP.
UseSSL is an additional protection that sends the data across an HTTPS, instead of HTTP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
