Examples with "hyperlien devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un hyperlien devrait être apposé sur chaque page référant aux termes et conditions de vente.
A hyperlink to the terms and conditions of sale should be displayed on each page.
Un lien texte de cet hyperlien devrait ressembler à une citation de cet exemple là, par exemple, qui, quel site
Link text of that hyperlink should look like a citation of that example, e.g. who, what site
La page liée DEVRAIT être le Site Web, et le texte de l'hyperlien DEVRAIT être le nom du produit.
The linked page SHOULD be the Website, And the text of the hyperlink SHOULD be the product name.
Andere resultaten
Puisque le lecteur doit prendre une décision et des mesures en vue de consulter cette information, le créateur de l'hyperlien ne devrait pas être considéré comme celui qui a publié cette information.
Since a reader would need to make a conscious decision and take action to review the material, the hyperlink creator should not be considered to have published that material.
L'existence desdits hyperliens ne devrait pas être interprétée comme un endossement de ces sites Web ou de leurs contenus de la part de la Municipalité de Nipissing Ouest.
The existence of these links should not be construed as an endorsement of these sites of their content by the Municipality of West Nipissing.
indique que la cible de cet hyperlien NE DEVRAIT PAS permettre un poids supplémentaire ou un classement par des user agents qui analysent les liens dans les pages Web (par exemple les moteurs de recherche). rel-nofollow parent
indicates that the destination of that hyperlink SHOULD NOT be afforded any additional weight or ranking by user agents which perform link analysis upon web pages (e.g. search engines). rel-nofollow parent
Ce guichet unique devrait également fournir des hyperliens renvoyant à chaque autorité compétente dans chaque État membre.
That single information point should also provide a hyperlink to each relevant competent authority in each Member State.
L'hyperlien, en lui-même, ne devrait jamais être assimilé à la « diffusion » du contenu auquel il renvoie.
A hyperlink, by itself, should never be seen as "publication" of the content to which it refers.
Chaque autorité compétente dans chaque État membre devrait afficher sur son site internet un hyperlien renvoyant à la base de données.
Each competent authority of each Member State should provide on its website a hyperlink to the database.
Un site web devrait faire usage fréquent de liens internes sous la forme d'hyperliens afin de simplifier la navigation et d'établir des liens logiques entre les thématiques de chaque page.
A website should feature frequent internal links in the form of hyperlinks to simplify navigation and establish connections between page topics.
Le hansard électronique de la Chambre devrait renfermer des hyperliens qui renvoient aux documents cités qu'on pourrait obtenir sous forme électronique.
Electronic records of the House should contain hyperlinks to those documents cited that are electronically available.
Cette base de données devrait fournir des hyperliens renvoyant à chaque autorité compétente dans chaque État membre.
The database should provide a hyperlink to each relevant competent authority in each Member State.
Chaque autorité compétente, dans chaque État membre, devrait afficher sur son site web un hyperlien renvoyant à cette base de données.
Each competent authority of each Member State should show on its website a hyperlink to this database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
