Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il programmerait
Bedoelde u: programmer
Examples with "il programmerait" and their translation in Engels
Il programmerait des réunions en groupes et des rencontres bilatérales chaque fois que possible.
He would be scheduling meetings in groups and bilaterals wherever possible.
Le SBI a encouragé le secrétariat à étudier la possibilité, lorsqu'il programmerait ces ateliers, d'en convoquer certains à l'occasion des sessions des organes créés en application de la Convention, tout en reconnaissant que cela imposerait des contraintes aux petites délégations.
The SBI encouraged the secretariat, in scheduling workshops, to explore the possibility of convening some in association with the sessional period, while recognizing the constraints that would impose on small delegations.
En conclusion, la Présidente a indiqué que le Comité devrait faire preuve de pragmatisme, de rigueur et de souplesse en ce qui concernait la tenue des réunions, et qu'il programmerait des réunions additionnelles si nécessaire.
In concluding, the Chairperson indicated that the Committee should show pragmatism, rigour and flexibility in holding meetings and would program additional meeting if necessary.
Andere resultaten
Dans ce cas pourquoi est-ce qu'elle le programmerait de son propre poste?
Okay, but then why would she program it from her own station?
Il procéderait à des évaluations des risques et programmerait des interventions en vue de réduire les facteurs de risque.
The incumbent would conduct risk assessments and plan interventions to reduce HIV risks.
Si c'était à moi de décider, on programmerait l'entretien l'après-midi, pas à huit heures.
If I had my druthers, we'd schedule the interview in the afternoon, not at eight.
Pour le syndicat la compagnie britannique programmerait plus de vols qu'elle ne peut en réaliser imposant des plans de vol « irréaliste » aux pilotes.
For the union the British company would program more flights than it can achieve by imposing "unrealistic" flight plans on pilots.
Cette façon de faire éliminerait plusieurs « shows de chaise » ainsi que les émissions qui peuvent choquer l'opinion publique, car aucun des grands diffuseurs n'en programme ou n'en programmerait en prime time.
This approach would eliminate many talk shows as well as some programs that may offend the public, because none of the major broadcasters airs or would air any such programs in prime time.
Même pas, on vous programmerait pour ne pas le noter.
Le radiodiffuseur local programmerait ce second canal de sorte que toutes les émissions pour lesquelles il détient des droits exclusifs soient diffusées en même temps qu'elles sont diffusées par une station hors marché distribuée par le distributeur.
The local broadcaster would schedule this second channel so that any programs for which it had exclusive rights were broadcast at the same time as they were broadcast on any out-of-market station carried by the distributor that aired the same program.
Cela signifierait renforcer le Département des affaires politiques en créant un mécanisme de coordination qui programmerait et organiserait les réunions entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales.
This would require strengthening the Department of Political Affairs through the establishment of a focal point which would plan and organize meetings between the United Nations and regional organizations.
Avec un investissement infime par rapport au total des budgets de défense nationaux, l'UEO pourrait se doter d'un système d'observation spatial adapté, qu'elle piloterait et programmerait, selon ses besoins stratégiques propres.
For an investment that is minimal compared with the total of national defence budgets, WEU could acquire an appropriate satellite observation system that it could orientate and programme in accordance with its strategic requirements.
Il faudrait en outre créer un poste à temps partiel d'assistant administratif pour la Commission de Vienne, dont le titulaire tiendrait les dossiers, mettrait la base de données à jour, programmerait les réunions, écrirait la correspondance de routine et veillerait au respect des délais.
In addition, a part-time position should be created for an administrative assistant to the Board in Vienna, who would keep the files, maintain the database, schedule meetings, handle routine correspondence and track adherence to deadlines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il programmerait in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 3. Verstreken tijd: 52 ms.
