Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ils devront finalement
Vertaling van "ils devront finalement" in Engels
They will eventually have
Ils devront finalement se rendre à l'évidence concernant leur relation qui se dégrade.
They will eventually have to face reality concerning their deteriorating relationship.
Ils aiment se détendre, mais ils devront finalement quitter l'hôtel.
They love to relax, but they need to book out eventually.
De plus, examinez s'il y a lieu de prévoir d'éventuels conflits entre frères et sœurs lorsqu'ils devront finalement partager non seulement le chalet, mais aussi son entretien.
Also, consider whether you anticipate future conflict between siblings when they eventually share not just the cottage, but also its upkeep.
En ce qui concerne les enfants de la rue se trouvant dans des institutions de réhabilitation, les contacts avec leur famille sont privilégiés, d'autant plus qu'ils devront finalement être réintégrés dans leur famille après la rééducation et l'apprentissage d'un métier.
So far as street children living in rehabilitation institutions are concerned, contacts with their families are given priority, especially as they will ultimately have to be reintegrated into the family after re-education and learning a trade.
Cependant, Clarke transmet comme toujours un message de paix : si leurs dirigeants respectifs s'opposent, les astronautes et les cosmonautes développent des liens d'amitié (voire d'amour), et ils devront finalement faire face au même danger.
However, Clarke write as usual a message of peace: whereas their leaders are opposed, astronauts and cosmonauts develop links of friendship (and love) and they finally will have to face the same danger.
Les parents peuvent contacter l'ASEICA pour de plus amples informations sur le processus d'admission, mais c'est le collège de leur secteur qu'ils devront finalement contacter directement.
Parents can contact ASEICA for information on the entrance process, but eventually must contact the appropriate college directly.
A l'occasion des procès des 9 et 14 juillet, ils devront finalement répondre de l'accusation « d'abus des libertés démocratiques afin de léser les intérêts de l'Etat » (article 258 du Code pénal, punis jusqu'à 7 ans d'emprisonnement).
At their trials on 9 and 14 July, they face charges of "abusing democratic freedoms to infringe upon the interests of the State" (Article 258 of the Criminal Code, which carries a maximum penalty of seven years imprisonment).
Ils devront finalement faire machine arrière et abandonner le terrain des progrès fictifs.
They will eventually have to make a U-turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.
Ils devront finalement faire machine arrière et abandonner le terrain des progrès fictifs.
They will eventually have to make a U-turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ils devront finalement in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
