Les influenceurs sont assiégés dès qu'ils expriment des opinions politiques controversées en ligne.
Social media influencers are under siege whenever they express controversial political opinions online.
Mais partout ils expriment une puissante aspiration pour la démocratie sociale et politique.
But everywhere they express a strong aspiration for social and political democracy.
Avec sa partenaire Sabine Johanna, ils expriment leurs expériences transcendantales à travers leur musique.
Together with his partner Sabine Johanna they are expressing transcendental experiences through music.
Dans d'autres cas, ils expriment l'opinion subjective de leurs auteurs.
In other cases, they expressed a subjective opinion of their authors.
Également ils expriment leur approbation pour notre profession et bon service.
Also they express their approval for our profession and good service.
Formant un groupe, ils expriment cela par la musique.
And they express it through music and form a band.
Chaque nuit, ils expriment leur amour l'un pour l'autre dans le lit conjugal.
Every night, they express their love for each other in the marriage bed.
Et comme nous ils expriment des degrés d'émotion.
And like us, they express degrees of emotion.
Dans le même temps, ils expriment leurs limites.
At the same time, they express their limitations.
Ils ne sont pas inutiles, ils expriment la trajectoire d'un personnage.
They're not pointless. They express the arc of that character.
Les sentiments qu'ils expriment, leurs questions, leurs instincts.
Feelings they express, questions they ask, instincts you observe.
Ainsi, ils expriment ce qu'ils sont seuls sans maître.
Thus, they express what they are lonely without a master.
Mais ils expriment la rapidité du déclin.
But they express the speed of the decline.