Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implique aucune intention
Examples with "implique aucune intention" and their translation in Engels
Cette référence n'implique aucune intention de notre part de vendre ce produit ou service dans votre pays.
This reference does not imply any intention on our part to sell that product or service in your country.
La mention de noms de sociétés ou de produits spécifiques (qu'ils soient ou non indiqués comme enregistrés) n'implique aucune intention d'enfreindre les droits de propriété.
The mention of names of specific companies or products (whether or not indicated as registered) does not imply any intention to infringe proprietary rights.
La mention de noms de sociétés ou produits particuliers (qu'ils soient ou non déposés) n'implique aucune intention d'enfreindre le droit de propriété, ni ne doit être considérée comme étant une approbation ou recommandation de la part du programme des Volontaires des Nations Unies.
The mention of names of specific companies or products (whether or not indicated as registered) does not imply any intention to infringe proprietary rights, nor should it be construed as an endorsement or recommendation on the part of UNV.
C'est précisément pour cela que, dès ses premières paroles, Jean-Paul II déclara: Le fait que nous soyons venus ici n'implique aucune intention de rechercher un consensus religieux entre nous, de mener une négociation sur nos convictions de foi.
For this very reason, John Paul II declared at the outset: The fact that we have come here does not imply any intention of seeking a religious consensus among ourselves or of negotiating our faith convictions.
Sauf obligation légale ou réglementaire, le présent communiqué n'implique aucune intention ni aucun engagement d'actualisation des informations qui y sont contenues de la part de Stallergenes Greer ou de Waypoint.
Neither Stallergenes Greer nor Waypoint intends, or undertakes any obligation, to update information contained in this announcement, except as required by applicable law or other regulation.
Andere resultaten
Ceci vaut également pour toute estimation de prix préliminaire offerte, laquelle n'implique aucune obligation ni intention de fournir quelque service que ce soit dans l'avenir.
En d'autres termes, d'après l'UE, le document ne pouvait aucunement impliquer l'intention de la part du rédacteur - et a fortiori de la part du Comité OTC lui-même - de créer une obligation contraignante pour les Membres.
Et ces mêmes chancelleries « semblent » n'avoir aucune intention de s'impliquer dans le conflit.
And these same chancelleries "seem" to have no intention of getting involved in the conflict.
Elle a décidé de venir à l'événement pour combler le nombre, bien qu'elle n'ait eu aucune intention de s'impliquer.
She decided to make up the numbers at the event, though she had no intention to engage.
Les organisateurs de ce genre de consultations s'assurent que principalement les gens qui sont impliqués sont heureux juste en raison de leur participation, sans aucune intention d'employer ces rencontres pour débattre.
The organisers of this kind of consultations make sure that mainly people are involved who are happy just because of their involvement, without any intention to use these encounters to discuss anything at all.
Il s'agit d'une organisation totalement inefficace qui, si elle n'est plus directement impliquée dans des activités terroristes, n'a aucune intention ni aucun moyen de les contrôler et encore moins de les prévenir.
It is a totally ineffective organization, which, even if no longer directly involved in terrorist activities, has neither the intention nor the means to rein them in and even less of preventing them.
Il est très important que le public sache que nous n'avons aucune intention lucrative autour de ce projet, et que jusqu'à présent, les artistes impliqués dans ces manifestations ont choisi de le faire dans un esprit de partage, sans prétention pécuniaire.
What is very important for the public to know is that we have no intention to make profit from these actions, and by now, all the artists involved in the manifestations decided to do it in a willing of sharing, without any thoughs about money.
Et leurs familles n'ont aucune intention de nous laisser nous impliquer dans leurs affaires Même si cela laisse un meurtre impuni?
And their families have no intention of letting us get involved in their affairs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implique aucune intention in het Frans
Resultaten: 3911. Exact: 5. Verstreken tijd: 425 ms.
