Examples with "importantes optimisations" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis vraiment ravis, car nous avions bien évidemment des restrictions de puissance sur Wii, et nous avons donc dû effectuer de très importantes optimisations pour que le jeu tourne de façon fluide tout en ayant un résultat graphique très bon.
I'm really pleased because obviously we do have power restrictions of the Wii, so we had to do very good optimizations to get the Wii version running smooth and get the graphical quality really high.
Cette solution centrée sur le SEO a permis à la société ghd d'accroître de manière significative la qualité et le volume de son contenu optimisé pour les moteurs de recherche, sur des pages catégories, tout en réalisant d'importantes optimisations techniques sur site.
The SEO-focused solution enabled ghd to significantly improve the quality and volume of search-friendly content on category-level pages, in conjunction with key on-site technical optimisations.
Grâce à la prise en charge améliorée des processeurs multicœurs et des UC qui utilisent des extensions AVX2 et d'importantes optimisations du code, cette version de Painter est sans aucun doute la plus rapide.
Thanks to enhanced support for multi-core processors and CPUs that use AVX2 extensions and extensive code optimizations, this is the fastest version of Painter yet.
Performances - Importantes optimisations relatives à DirectX pour réduire les temps de chargement et améliorer les performances dans une grande variété de jeux par rapport aux pilotes WHQL version 335.23.
Performance - Introduces key DirectX optimizations which result in reduced game-loading times and significant performance increases across a wide variety of games compared with the previous 335.23 WHQL.
D'importantes optimisations sont apportées sur le fonctionnement de la Carte du Monde et de la carte de navigation.
Important optimizations have been made to the way the World Map and the navigation map work.
CHEP a expliqué que les dimensions de la nouvelle installation permettront d'augmenter soit la capacité productive dans son network opérationnel en plus de garantir des importantes optimisations des flux logistiques, principalement entre Lombardie et Vénétie.
CHEP has explained that the dimensions of the new system will afford to increase are the productive ability in own operating Network besides to guarantee important optimizations of the logistic flows, mainly between Lombardy and Veneto.
Nous y avons apporté d'importantes optimisations orientées sur le passage à l'échelle, et nous avons caractérisé la performance du système par une série d'expériences déployées dans un réseau à grande échelle.
This thesis has contributed important scalability oriented optimizations, as well as a comprehensive set of experiments deployed in a country-wide WAN.
Koumbit a également procédé à d'importantes optimisations des performances du site, notamment en utilisant Pressflow, une variante de Drupal spécialement conçue pour supporter les charges importantes, et Varnish, un accélérateur et gestionnaire de charge très performant.
Koumbit also did a lot of work to enhance the site's performance, including implementing Pressflow, a Drupal distribution designed to withstand heavy loads, and Varnish, a high-performance accelerator and load manager.
Andere resultaten
MultipleMedia a appuyé Intact Assurance dans l'importante optimisation de ce site phare.
MultipleMedia supported Intact Insurance in the optimization of this important flagship site.
Il y a également une importante optimisation des fonds.
Brancher pour innover offrira une importante optimisation des ressources, des fonds obtenus et des kilomètres parcourus dans les collectivités desservies ciblées.
Connect to Innovate will provide significant value for money in its targets, communities served, funds leveraged and kilometers covered.
La Choice box est plus simple d'utilisation grâce à une importante optimisation.
Un grand avantage de ce système réside dans l'importante optimisation du processus de traduction, permettant de réduire les coûts.
One of the great advantages of this system is the extensive optimisation of the translation process, which reduces costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
