Elle aime se faire belle avant les réunions importantes avec ses clients.
She likes to dress up before important meetings with her clients.
Elle a supprimé par erreur le message enregistré contenant les instructions importantes.
She accidentally deleted the recorded message that contained the important instructions.
Le marché boursier s'est redressé après une semaine de baisses importantes.
The equity market bounced back after a week of significant declines.
Le scénario écarté nécessitait d'importantes révisions avant de pouvoir être considéré.
The rejected script needed significant revisions before it could be considered.
Un grand écart-type dans les salaires révèle des différences importantes entre les employés.
A large standard deviation in salaries reveals major differences between employees.
Le contrôleur vérifie les billets à bord du tram-train entre deux gares importantes.
The inspector checks tickets on board the tram-train between two major stations.
Leur décision financière s'est très mal terminée, entraînant des pertes importantes.
Their financial decision turned out badly, leading to significant losses.
Un calendrier mensuel aide à suivre efficacement les dates et échéances importantes.
A monthly calendar aids in tracking important dates and deadlines effectively.
Tu es en âge de comprendre que tout a des conséquences importantes.
You are old enough to understand that everything has important consequences.
Elle a saboté la présentation en supprimant exprès les diapositives les plus importantes.
She sabotaged the presentation by deliberately deleting the most important slides.
Ma grand-mère prépare toujours des feuilles de vigne pour les fêtes familiales importantes.
My grandmother always prepares stuffed grape leaves for important family celebrations.
Les allées et venues du personnel de ménage dérangeaient parfois les réunions importantes.
The cleaning staff's comings and goings sometimes disturbed important meetings.
Il a surligné toutes les dates importantes en rose vif dans son agenda.
He highlighted all the important dates in bright pink in his planner.