Examples with "incorrecte des commandes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'environnement des postes d'équipage ne doit pas compromettre la capacité de l'équipage de s'acquitter de sa mission et leur conception doit permettre d'éviter toute atteinte à l'intégrité en cours d'opération ainsi que toute manœuvre incorrecte des commandes.
The environment of crew compartments must not jeopardise the crew's ability to perform their tasks and its design must be such as to avoid interference during operation and misuse of the controls.
Une vérification incorrecte des commandes de file virtio a été découverte dans KVM, un système de virtualisation complet pour matériel x86, et pourrait conduire à un déni de service ou à l'exécution de code arbitraire.
Nelson Elhage discovered that incorrect memory handling during the removal of ISA devices in KVM, a solution for full virtualization on x86 hardware, could lead to denial of service or the execution of arbitrary code.
Une utilisation incorrecte des commandes Copier et Coller pour déplacer des fichiers d'un disque à l'autre sur le disque dur
Incorrectly using cut and paste commands for moving files from one drive to another on hard drive
Autres faits: Une utilisation incorrecte des commandes "CUT" et "COLLER" pour transférer des photos de la carte mémoire vers un ordinateur peut entraîner une perte d'images.
Other facts: Incorrect use of "CUT" and "PASTE" commands to transfer photos from memory card to computer may lead to loss of images
Les problèmes de communication peuvent être dus à des paramètres logiciels incorrects tels que l'ID d'esclave et l'adresse de registre ou à une configuration incorrecte des commandes.
Communication issues could be caused by incorrect software parameters, such as slave ID and register address, or incorrect command configuration.
Une vérification incorrecte des commandes de file virtio a été découverte dans KVM, un système de virtualisation complet pour matériel x86, et pourrait conduire à un déni de service ou à l'exécution de code arbitraire.
CVE-2011-1750 The virtio-blk driver performed insufficient validation of read/write I/O from the guest instance, which could lead to denial of service or privilege escalation.
Andere resultaten
Pour éviter des commandes incorrectes des utilisateurs qui ne sont pas intéressés, nous devons vous calculer seulement les frais de livraison.
To avoid improper orders from not interested users we need to charge you just the shipping fee.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisation impropre ou de réglage incorrect des commandes.
declines all responsibility for inappropriate use or incorrect setting of the controls.
Un réglage incorrect des commandes non décrit dans les instructions risque de causer des dommages qui souvent requièrent un travail de réglage important par un technicien qualifié.
Improper adjustment of controls not described in the instructions can cause damage, which often requires extensive adjustment work by a qualified technician.
Réglage incorrect des commandes électroniques du four : Voir la section "Commandes électroniques du four".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
