Controls are in place but the level of compliance varies.
Des contrôles sont en place, mais le niveau de conformité varie.
Controls will be setted up along all the shore during summer.
Des contrôles seront effectués sur tout le littoral durant l'été.
Controls for the ballast water system are located on the bridge.
Les commandes du système d'eau de lestage se trouvent à la passerelle.
Controls are of the touchless system type with immediate activation.
Les commandes ont du type de système touchless avec l'activation immédiate.
Controls the contrast between brighter and dimmer parts of the flame.
Contrôle du contraste entre les parties lumineuses et sombres de la flamme.
Controls volume of inworld sound effects emitted by objects and avatars.
Contrôle le volume des effets sonores émis par des objets et avatars.
Controls flow rate and pressure of the anesthesia during the injection.
Contrôle la vitesse d'injection et la pression exercée lors de l'anesthésie.
Controls visibility of all boundary conditions employed in the current study.
Contrôle la visibilité de toutes les conditions limites utilisées dans la présente étude.
Controls the listing of forms based on the specified render type.
Contrôle la liste des formulaires en fonction du type de rendu spécifié.
Controls the relative number of asteroid name labels drawn in the map.
Contrôle le nombre relatif d'étiquettes d'astéroïdes dessinés sur la carte.
Controls are simple and respond quickly, making gameplay excellent.
Les commandes sont simples et répondent rapidement, rendant ce jeu excellent.
Controls the generation of stack frames for procedures and functions.
Contrôle la génération des cadres de pile pour les procédures et les fonctions.
Controls are also conducted in the course of labour dispute settlement proceedings.
Ce contrôle s'exerce également lors du règlement des différends du travail.