Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infernal
Vertaling van "infernal" in Engels
Definitie
Le manque de sommeil augmente son anxiété, créant un cercle vicieux infernal.
Lack of sleep increases his anxiety, creating an infernal vicious circle.
Le chantier d'à côté fait un raffut infernal dès sept heures du matin.
The building site next door makes an infernal din from seven in the morning.
Ce rythme de travail infernal va finir par la faire craquer moralement.
This hellish work pace will eventually wear her down emotionally.
Le film dépeignait un paysage infernal rempli de désespoir et de souffrance.
The movie portrayed a hellish landscape filled with despair and suffering.
Les sanctions économiques ont déclenché un cercle infernal de pénuries et d'inflation.
Economic sanctions triggered a vicious circle of shortages and soaring inflation.
La pollution et la déforestation créent un cercle infernal pour la biodiversité locale.
Pollution and deforestation create a vicious circle for local biodiversity.
Les ouvriers dénoncent ce rythme infernal, un vrai travail de galérien moderne.
The workers denounce this hellish pace, basically modern-day slave labor.
Traverser les rues inondées était un périple infernal qui a pris des heures.
Walking through the flooded streets was a hellish journey that took hours.
Attendre encore deux heures à la préfecture, quelle corvée, c'est infernal.
Waiting another two hours at the prefecture, what a pain, it's hellish.
Son regard infernal m'a glacé le sang, comme s'il voulait vraiment me détruire.
His hellish stare froze my blood, as if he genuinely meant to destroy me.
Après ce déménagement infernal, tout le monde était épuisé et couvert de poussière.
After that hellish move, everyone was exhausted and covered in dust.
Les disputes créent un cercle infernal dont leur couple ne parvient plus à sortir.
The arguments create a vicious circle their relationship can no longer escape.
Sans soutien psychologique, il risque d'entrer dans un cercle infernal de rechutes.
Without psychological support, he risks entering a vicious circle of relapses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met infernal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cercle infernal n.
vicious cycle
"Il est pris dans un cercle infernal de dettes et d'emprunts."
rythme infernal n.
breakneck pace
"Le rythme infernal de son travail l'a complètement épuisé."
! trio infernal n.
terrible trio · troublesome trio
"Ces trois gamins forment un vrai trio infernal dans la classe."
cycle infernal n.
vicious cycle · downward spiral
"La région est prise dans un cycle infernal de chômage et de pauvreté."
! duo infernal n.
duo from hell
"Ces deux frères forment un vrai duo infernal à l'école."
feu infernal n.
inferno · firestorm
"La bataille était un véritable feu infernal."
lieu infernal n.
hellhole
"Cette usine bruyante et étouffante est un véritable lieu infernal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor infernal in het Frans
Suggesties
cycle infernal
2550
cercle infernal
1190
rythme infernal
810
bruit infernal
650
monde infernal
590
feu infernal
570
duo infernal
460
trio infernal
410
Resultaten: 1896. Exact: 1896. Verstreken tijd: 38 ms.
