On a de la peine à suivre les nouvelles procédures informatiques au bureau.
We have trouble following the new computer procedures at the office.
Résoudre des problèmes informatiques compliqués, c'est ma spécialité au bureau.
Solving complicated computer problems, that's my forte at the office.
Les ressources informatiques sont essentielles pour gérer efficacement de grandes quantités de données.
The computing resources are essential for managing large amounts of data efficiently.
Le professeur explique qu'un graphe permet de représenter des relations entre plusieurs objets informatiques.
The professor explains that a graph can be used to represent relationships between different computing objects.
Le directeur a parlé d'un sabotage après la destruction volontaire des serveurs informatiques.
The manager spoke of sabotage after the computer servers were deliberately destroyed.
Elle a fait preuve d'excellentes compétences informatiques en résolvant un problème technique.
She demonstrated excellent computer skills while troubleshooting a technical issue.
Il aide souvent ses amis à résoudre leurs problèmes informatiques lorsqu'ils en rencontrent.
He often helps his friends with their computer skills when they encounter issues.
Avant d'annoncer sa conjecture, il a testé son idée avec plusieurs simulations informatiques.
Before announcing his conjecture, he tested his idea using several computer simulations.
Avoir de solides compétences informatiques est essentiel pour le marché du travail actuel.
Having strong computer skills is essential for today's job market.
Le poste de secrétaire exige une excellente maîtrise de l'orthographe et des outils informatiques.
The administrative assistant role requires excellent spelling and strong computer skills.
Nous avons réorganisé les fichiers informatiques selon un classement alphabétique clair et uniforme.
We reorganized the computer files in a clear, consistent alphabetical order.
Référez-vous à la fiche pratique pour savoir comment résoudre les problèmes informatiques courants.
Refer to the cheat sheet on how to troubleshoot common computer problems.
Pour mon frère, corriger des bugs informatiques, c'est un jeu d'enfant.
For my brother, fixing computer bugs is easy as rolling off a log.