Vertaling van "initial que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce dessin est exactement conforme au plan initial que l'architecte nous a montré hier.
This drawing matches the original plan the architect showed us yesterday perfectly.
Le conflit dérive d'un malentendu initial que personne n'a vraiment cherché à clarifier.
The conflict arose from an initial misunderstanding that no one really tried to clear up.
Les frais de recouvrement s'ajoutent au montant initial que tu dois déjà à la banque.
Collection costs are added to the original amount you already owe the bank.
Nous examinerons la partie de l'amendement initial que vous avez proposé.
We will consider that part of the original amendment that you moved.
Nous surmonterons ainsi le problème initial que pose le mot « épuisée ».
It gets us past this original problem with the word "exhaustive".
Après les changements, j'ai perdu de vue le plan initial que nous avions établi.
After the changes, I lost sight of the original plan we made.
Le nouveau plan d'affaires pourrait entraîner un dépassement du budget initial que nous avons fixé.
The new business plan could cause costs to overrun the initial budget we set.
Chacune de ces méthodes remboursera l'investissement initial que vous faites.
Any of these methods will pay back the initial investment that you make.
Certains sont heureux d'accepter le prix initial que leur offre la commission.
Some are happy to take the initial price offered them by the board.
Il fait de nombreux aménagements tant sur le bâtiment initial que dans son parc.
He made many improvements to both the original building and its surroundings.
Cet amendement au contrat a une incidence sur l'accord initial que nous avons conclu l'année dernière.
This contract amendment bears upon the initial agreement we made last year.
C'est une chose qui vient du projet initial que j'avais trouvé.
That's something that grew out of the original plan I came up with.
Y avait-il quelque chose dans son examen initial que tu aurais pu négliger ?
Was there anything in her initial exam you might've overlooked?
