Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
installant
Vertaling van "installant" in Engels
rigging up
moving
settled
establishing
Il a voulu embellir son jardin en installant une petite fontaine.
He wanted to beautify his garden by installing a small fountain.
Le jeune meunier modernise le vieux moulin en installant une nouvelle turbine.
The young miller is modernizing the old mill by installing a new turbine.
La peur a forcé la porte, s'installant dans les esprits malgré nos discours rassurants.
Fear forced its way in, settling in people's minds despite our reassuring speeches.
Une bande-son adoucie jouait doucement, installant l'ambiance sans distraire les invités.
A toned down soundtrack played softly, setting the mood without distracting the guests.
Le film commença par un grondement dramatique, installant immédiatement l'ambiance.
The movie started with a dramatic rumble, setting the mood instantly.
En installant ces étagères, allez-y doucement pour bien vérifier le niveau.
Installing those shelves, take it easy and carefully check they're level.
Ils ont découvert des conduites de gaz enterrées en installant la nouvelle clôture.
They discovered buried gas lines while installing the new fence.
La mairie encourage le tourisme pédestre en installant de nouveaux panneaux explicatifs sur les chemins.
City hall is promoting walking tourism by installing new information boards along the paths.
La mairie a annoncé qu'elle y pourvoirait en installant davantage de bancs.
City hall announced it would see to it by installing more benches.
En installant l'étagère, j'ai légèrement endommagé le mur.
Installing the shelf caused me to dent the wall slightly.
Les écoles deviennent écolo en installant des bacs de recyclage et en enseignant la durabilité.
Schools are going green by installing recycling bins and teaching kids about sustainability.
Ils se prémunissent contre le vol en installant des caméras de sécurité chez eux.
They guard against theft by installing security cameras in their home.
Ils ont faussé le jeu en installant un logiciel secret sur les machines à voter.
They rigged the game by installing secret software on the voting machines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met installant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
facile à installer adj.
easy to install · simple to install
"Ce logiciel est facile à installer, même pour les débutants."
installer à v.
set up · install
"Elle a installé son bureau à côté de la fenêtre."
installer de nouveau v.
reinstall
"Je dois installer de nouveau ce logiciel après la panne."
installer des bancs v.
install benches · put in benches
"La mairie va installer des bancs dans le nouveau parc."
installer le camp v.
set up camp · make camp
"Les scouts ont installé le camp près de la rivière avant la nuit."
installer le campement v.
set up camp
"Les scouts vont installer le campement près de la rivière ce soir."
installer une barrière v.
install a barrier
"Les ouvriers vont installer une barrière autour du chantier."
installer une rampe v.
install a ramp
"L'entreprise va installer une rampe pour les fauteuils roulants."
installer des panneaux solaires v.
install solar panels
"L'entreprise va installer des panneaux solaires sur notre toit demain."
installer des volets v.
install shutters · put up shutters
"L'artisan va installer des volets neufs sur toutes les fenêtres de la maison."
installer le système v.
install the system
"L'informaticien va installer le système sur tous les ordinateurs."
installer les câbles v.
install the wiring
"Les électriciens vont installer les câbles dans les murs demain."
installer une cloison v.
install a partition
"Les ouvriers vont installer une cloison pour créer deux bureaux."
installer un échafaudage v.
install scaffolding
"Les ouvriers vont installer un échafaudage avant de réparer la façade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor installant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7827. Exact: 7827. Verstreken tijd: 66 ms.
