Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instants
Geflecteerde vorm van instant
Vertaling van "instants" in Engels
Mon ami photographe a un œil pour capturer des instants très émouvants.
My photographer friend has an eye for capturing deeply moving moments.
Des problèmes techniques ont fait dérailler la présentation quelques instants avant son début.
Technical glitches caused the presentation to founder just moments before it started.
Par instants, le vent se levait, faisant claquer les volets de bois.
At times, the wind picked up, making the wooden shutters rattle loudly.
Par instants, la douleur se faisait plus vive, l'obligeant à s'asseoir.
At times, the pain grew sharper, forcing him to sit down again.
Dans quelques instants, le feu d'artifice s'embrasera à nouveau.
Just a few more moments, and the fireworks will light up again.
Le train s'enfonce dans le tunnel et devient hors de vue en quelques instants.
The train disappears into the tunnel and is out of sight within moments.
La famille a partagé des rires dans les instants précédant son dernier silence.
The family shared laughter in the moments before his deathbed silence.
La démarche intimiste de ce photographe cherche à révéler la douceur des instants familiers.
This photographer's intimate approach seeks to reveal the tenderness of familiar moments.
En l'espace de quelques instants, le calme de la campagne a été brisé.
Within moments, the calm of the countryside was suddenly shattered.
Une grosse averse a frappé le village, inondant les petites rues en quelques instants.
A heavy downpour hit the village, flooding the narrow streets in just moments.
Il était une fois un horloger qui réparait les instants brisés du temps.
Once upon a time there was a watchmaker who repaired broken moments in time.
Conduire en état d'ivresse peut détruire des vies en quelques instants.
Driving under the influence can ruin lives in just a few moments.
Les vigiles ont fait le vide dans la salle en quelques instants.
The security guards managed to clear the place within moments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met instants: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
de tous les instants adj.
constant · unceasing
"Il lui faut une surveillance de tous les instants."
par instants adv.
at times · from time to time
"Par instants, le soleil perçait à travers les nuages."
tous les instants n.
every moment
"Il pense à elle à tous les instants de la journée."
instants volés n.
stolen moments
"Ils se retrouvent pour des instants volés après le travail."
dans quelques instants adv.
shortly
"Le train arrivera dans quelques instants."
quelques instants n.
a few moments
"Patientez quelques instants, je reviens tout de suite."
derniers instants n.
final moments · last moments
"Il a vécu ses derniers instants entouré de sa famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor instants in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21545. Exact: 21545. Verstreken tijd: 98 ms.
