We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interception is
L'administration des interceptions est fournie avec des outils performants tels que
Administration of interception is provided with powerful tools such as target
La technique des interceptions est régie par la loi no 906 de 2004, Code de procédure pénale, dans les termes suivants
The technique for interception is regulated by Act No. 906 of 2004, Code of Criminal Procedure, as follows
Même si le nombre d'interceptions est moindre qu'en 2011, la valeur des marchandises interceptées, estimée à près d'un milliard d'euros, demeure élevée.
Although this is less than the 2011 figure, the value of the intercepted goods is still high, at nearly €1 billion.
Le problème pour les services d'application de la loi est que le processus qu'il nous faut suivre pour obtenir l'autorisation de la cour de procéder à des interceptions est un long processus.
The problem for law enforcement is that the process we have to go through to get the court's authorization to actually intercept the technology is a long process.
5.53 En l'absence de données systématiques sur la performance, il est impossible de déterminer si le nombre d'interceptions est habituel ou d'établir la façon la plus efficace de répartir les ressources pour prévenir les entrées illégales.
5.53 In the absence of systematic performance information, it is not possible to determine whether these interception rates are typical or how resources can be effectively allocated to prevent illegal entry.
Même si le nombre d'interceptions est impressionnant, moins de un pour cent des expéditions sont inspectées de près aux fins de détection d'espèces exotiques clandestines dans les ports d'entrée canadiens, du fait du volume des échanges commerciaux.
While the number of interceptions is impressive, less than one percent of marine container shipments are inspected for hitchhiking alien species at Canadian ports because of the volume of trade.
Poussé par le rapprochement entre Thales et Ercom, le secteur français des prestataires en interceptions est en train de se consolider rapidement.
Thales impending takeover of Ercom is forcing other interception and cyberintelligence firms to find new strategies.
Même si le nombre d'interceptions est moindre qu'en 2011, la valeur des marchandises interceptées, estimée à près d'un milliard d'euros, demeure élevée.
Même si le nombre d'interceptions est moindre qu'en 2011, la valeur des marchandises interceptées, estimée à près d'un milliard d'euros, demeure élevée.
Although this is less than the 2011 figure, the value of the intercepted goods is still high, at nearly €1 billion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
