Examples with "interface (tel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veillez également à ce qu'aucun élément d'interface (tel que le clavier) ne masque les champs du formulaire.
Also, ensure that form fields are not obstructed from view by interface elements such as the keyboard.
Cette fonction n'est pas exécuté en parallèle, c'est pourquoi elle vous donne la possibilité de modifier l'interface (tel qu'une Progressbar pour afficher la fameuse progression).
This function is not executed in parallel, so it gives you the ability to modify the interface (such as a Progressbar to display the famous progression).
Andere resultaten
et des circuits de traitement informatiques), et des circuits d'interface (tels que des dispositifs de sortie optiques
and computational processing circuits) and interface circuits (such as optical output devices
un ordinateur portable est configuré pour recevoir un connecteur d'interface réseau (tel qu'un connecteur à un réseau local) mais n'en est pas pourvu initialement
a portable computer is configured to receive a network interface connector (such as the connector to a local area network) but initially has no network interface connector connected thereto
les unités de lecture peuvent venir en recouvrement sur un écran d'interface utilisateur existant (tel que l'original).
the read-units may be overlaid on an existing (ie original) UI display; or an improvement thereto.
les symboles, leur fonctionnalité et les interactions des interfaces utilisateur (tels que icônes graphiques, tactiles et auditives, les symboles graphiques et autres éléments d'interface utilisateur)
symbols, functionality and interactions of user interfaces (such as graphical, tactile and auditory icons, graphical symbols and other user interface elements)
Le thème de chaque composant d'interface complexe (tel que List ou VideoPlayer) peut être défini via le modèle BEML. Le thème pour un lecteur dans sa totalité peut être défini via les paramètres de style du lecteur dans le module d'édition.
The theme for each complex UI component, like List or VideoPlayer, can be set through the BEML template, or the theme for an entire player may be set through the Publishing module player style settings.
dans d'autres modes de réalisation, un système ACH, un système de commerce, un système de conservation d'enregistrements et/ou une interface/des interfaces de communication (tels que conseillers-investisseurs clients) peuvent être utilisés en association avec ce programme central
in a further embodiments, an ACH system, trading system, record keeping system, and/or communication interface (such as advisor-client investor) may utilized in conjunction with this central kernel
Le récepteur d'affichage MiraScreen Wi-Fi est un des dispositifs spéciaux pour projeter vos téléphones intelligents / Tablet PC / ordinateur portable à un autre gros appareils à écran avec interface HDMI (tels que HDTV, moniteur et projecteurs, etc.) grâce à la connexion Wi-Fi gratuite.
Reviews error correction The MiraScreen Wi-Fi Display Receiver is a Special Devices to project your Smart Phones/ Tablet PC/ Notebook to another big screen devices with HDMI interface (such as, HDTV, Monitor & Projector, etc) through Wi-Fi connection.
La présente invention porte sur un système d'apprentissage d'une langue étrangère qui se présente sous forme d'un système d'interface utilisateur (UI) tel qu'un utilisateur (apprenant) puisse apprendre une langue étrangère au moyen d'un ordinateur.
Disclosed is a system for teaching a foreign language which is provided as a user interface (Ul) system such that a user (learner) can learn a foreign language using a computer.
Il fonctionne directement depuis l'interface de programmes tels que Word.
Il a publié dans plusieurs journaux académiques tels que Interfaces et Management Science.
He has published in several academic journals such as Management Science and Interfaces.
Décrivez chaque état de l'interface tel qu'il sera effectivement regarder vers l'utilisateur final.
Describe each interface state as it will actually look to the end user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
