Examples with "interface a rendu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La bugginess persistante de l'interface a rendu la navigation difficile pour les nouveaux utilisateurs.
Persistent bugginess in the interface made navigation challenging for new users.
La facilité de gestion de l'interface a rendu le logiciel accessible à tous les utilisateurs.
The manageability of the interface made the software accessible for all users.
Andere resultaten
Ajuster l'interface graphique a rendu la lecture des paramètres plus facile.
Adjusting the on-screen display made it easier to read the settings.
L'interface plus intuitive a rendu la navigation beaucoup plus simple pour les utilisateurs novices.
The cleaner interface made navigation much simpler for first-time users.
En réponse, la région d'interface à bandeau est rendue avec un contenu vidéo.
In response, the banner interface region is rendered with video content.
La CEA s'est attelée à un élément important de sa stratégie de communication et de diffusion de l'information en effectuant une refonte de son site Web, dont le contenu de fond a été enrichi et dont l'interface a été rendue plus facile à utiliser.
As an important part of its communication and dissemination strategy, ECA revamped its website with more substantive content and a new, more user-friendly look.
C'est tout à cause des contrôles ainsi que de l'interface qui a été rendue facile.
It is all because of the controls as well as the interface that has been made easy.
La surface d'interface est rendue minimale à la partie de limite entre la couche d'huile et la couche d'eau à l'intérieur du récipient de friture afin de rendre minimale une perte de chaleur à partir de la couche d'huile.
The interfacial area is minimized at the boundary portion between the oil layer and the water layer inside the deep frying vessel in order to minimize heat loss from the oil layer.
Depuis que l'interface gtk1 a été rendue obsolète dans Lazarus 0.9.31, toutes les interfaces LCL peuvent gérer Unicode, et la LCL utilise et accepte seulement des chaînes encodées en UTF-8, sauf pour les routines explicitement marquées comme acceptant d'autres encodages.
Since the GTK1 interface was declared obsolete in Lazarus 0.9.31, all LCL interfaces are Unicode capable and the LCL uses and accepts only UTF-8 encoded strings, unless in routines explicitly marked as accepting other encodings. Unicode-enabling the win32 interface
L'interface utilisateur de QNAP a rendu cette configuration extrêmement simple et directe.
QNAP's user interface, made setting this up extremely simple and straightforward.
Son interface facile d'utilisation a rendu l'adaptation de nos employés très simple.
Its user-friendly interface made our employees' buy in adoption very simple.
L'interface intuitive de Cacoo a rendu la tâche facile à tous les employés, ils ont commencé à l'utiliser sans assistance, quelles que soient leurs compétences.
Cacoo's intuitive interface made it easy for every employee, no matter what their skillset, to start using it without assistance.
L'interface utilisateur simple 3DTin a rendu très accessible aux débutants de modélisation 3D
The simple user interface of 3DTin has made it very accessible to 3D modeling beginners
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
