Examples with "interface apte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bagage ou récipient de transport comportant une interface apte à coopérer avec un ou plusieurs dispositifs électroniques et/ou sans fil, une source d'énergie rechargeable, une antenne intégrée et un système de communication sans fil
luggage or carrying container having an interface for cooperating with one or more electronic and/or wireless devices, a rechargeable power source, an integrated antenna, and a wireless communication system
Selon l'invention, le système comprend une interface apte à établir une communication de type UWB entre le terminal (10) et l'élément sécurisé (17).
According to the invention, the system comprises an interface able to establish a communication of UWB type between the terminal (10) and the secure element (17).
La présente invention a trait à une interface apte à faciliter l'incorporation de noyaux propriétaires spécifiques à l'utilisateur et des noyaux disponibles dans le commerce lors de la personnalisation d'un système sur puce de réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur.
The invention provides an interface that can facilitate integration of user specific proprietary cores and commercially available cores during customization of an FPGA-based SoC.
Andere resultaten
L'invention porte sur des systèmes, sur des dispositifs et sur des procédés qui, selon ces modes de réalisation exemplaires, réalisent des accouplements ou interfaces aptes à être utilisés, par exemple, dans l'essai d'équilibrage à haute vitesse de rotors.
Systems, devices and methods according to these exemplary embodiments provide couplings or interfaces usable, for example, in the high speed balance testing of rotors.
et des moyens d'interface aptes à permettre à un opérateur de comparer la qualité auditive de chaque flux d'unités acoustiques candidates présélectionné pour choisir le flux dont la qualité auditive lui parait la meilleure.
interface means that enable an operator to compare the auditory quality of each preselected flow of candidate acoustic units for selecting the flow whose auditory quality seems the best to him.
La protection a une surface d'interface qui est apte à être positionnée sur un œil.
comporte en outre un système d'interface mobile apte à superposer l'axe central
also comprises a movable interface system, capable of overlapping the central axis
La présence d'une interface quasi-haptique apte à informer le médecin quant au niveau des forces exercées est également prévue.
The presence of a quasi - haptic interface able to inform the doctor on the level of forces exerted is also foreseen.
Une interface de communication est apte à transmettre les données de profil d'économie directement ou indirectement via un système de réseau.
A communication interface is adapted to communicate the savings profile data directly or indirectly via a network system.
La présente invention concerne un dispositif d'interface utilisateur graphique apte à assurer une transmission précise d'informations entre des exploitants de centrales.
Provided is a graphical user interface device capable of accurately making the information transmission between plant operators.
Selon certains modes de réalisation, la présente invention concerne une unité interface pompe-tube mécanique apte à être raccordée amovible à une pompe.
According to some embodiments of the present invention, there may be provided a mechanical pump-tube interface unit adapted to detachably connect to a pump.
Les divers modes de réalisation décrits ici présentent des systèmes, des procédés et un logiciel pour fournir une ou plusieurs interfaces utilisateur aptes à fonctionner dans une application.
The various embodiments described herein provide systems, methods, and software to provide one or more user interfaces operable within an application.
Le matériau de pansement comprend une couche d'interface de tissu hydrophobe apte à entrer en contact avec le site de tissu.
The dressing material also includes a manifold adapted to distribute reduced pressure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
