Examples with "interface autour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons développé un dispositif capable de mesurer distinctement l'interface autour d'une gouttelette d'huile, à une échelle inférieure au nanomètre.
We have developed a unique apparatus that can distinctly measure the interfacial structure of a layer on the sub-nanometer length scale that surrounds a droplet of oil in water.
L'interaction, il y a cinq ou six ans, c'était coordonner l'information, penser et résoudre une interface autour d'un produit pour organiser l'information et les réponses.
Interaction design five to six years ago meant solving and thinking through kind of the choreography of information and feedback and interfaces around a product.
une unité support destinée à une façade continue et dans laquelle un élément de couplage est façonné en vue de soutenir de manière articulée au moins un élément d'interface autour d'un axe de pivotement
a support unit for a continuous facade, wherein a coupling member is shaped so as to support in a hinged manner at least one interface member around a pivot axis
la barrière thermique comporte au moins une texture en fibres réfractaires formant un cordon enroulé dans l'interface autour de l'axe longitudinal de la chambre, le ou les cordons étant réalisés de manière à assurer une continuité circonférentielle de la barrière thermique.
the thermal barrier includes at least one refractory fiber texture forming a cord wound in the interface around the longitudinal axis of the chamber and the cord is/are produced so as to provide circumferential continuity of the heat barrier.
Les objets de décors interactifs et les ressources récoltables peuvent désormais être affichés en surbrillance en appuyant sur un bouton d'interface autour du médaillon.
Interactive item highlighting Interactive decorative items and harvestable resources can now be highlighted by pressing the interface button around the medallion.
Durant la Clerkenwell Design Week de cette année, nous avons organisé une discussion dans les espaces d'Interface autour de l'avenir de la conception et du développement durable dans l'enseignement supérieur.
During this year's Clerkenwell Design Week, we hosted a discussion at the Interface showroom around the future of design and sustainability in higher education.
par ailleurs, l'adaptation par compression de la couche sert d'interface autour des supports et de matériel sans rapport afin de garantir une fermeture supérieure des espacements qui auraient normalement lieu si on utilisait un isolement traditionnel sur les interfaces de support
further, compression fit of the open cell layer is used as an interface around brackets and unrelated hardware to provide superior close-out of gaps that would normally occur using traditional insulation to bracket interfaces
Andere resultaten
Cette matière me permet ensuite de modéliser des expériences émotionnelles autour d'interfaces créatives.
This material then allows me to model emotional experiences around creative interfaces.
Basé sur une interface utilisateur orientée autour des flux de tâches pour une exploitation facile et répétable.
Based on a workflow oriented user interface for easy and repeatable operation.
Un système massivement multilingue doit bénéficier d'une interface entièrement orientée autour des fonctions de traduction.
A massively multilingual system must apply an interface that is entirely oriented around the translation functions.
De plus, elle ouvre des perspectives intéressantes autour des interfaces homme, robot, espace intelligent.
In addition, it opens interesting perspectives about the human interfaces, robots, smart buildings.
Passion Passionné d'innovation digitale et artistique, j'aime concevoir des expériences émotionnelles autour d'interfaces créatives.
Passion Passionate about digital and artistic innovation, I like designing emotional experiences around creative interfaces.
Notre méthode permet de réaliser un état de l'art des informations disponibles autour des interfaces protéine-protéine ainsi que de prédire de nouvelles cibles potentielles pour des molécules candidats médicaments.
Our method enables a state-of- the-art of all available structural information about protein-protein interfaces and predicts potential new targets for drug candidates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
